秋江早发古诗译文

出自《秋江早发》,作者刘禹锡

鉴赏全文

淡淡的阴云迎接拂晓的太阳,雨后初晴,霞光使秋江格外明亮。

草木仿佛蕴含着悠远的思绪,衣襟和杯盏间还留存着清新的气息。

凝神注视着万物渐渐苏醒,高声吟咏,心中的孤愤得以平复。

水洲上的鸿雁还未展翅飞翔,而我已经踏上了遥远的征途。

因而想起那些在市井朝廷中的人,此刻才刚刚听到清晨的鸡鸣。

他们昏昏沉沉地贪恋着被褥枕头,怎能见到天地间的浩然正气与英华。

吸纳着清爽之气,耳目为之一新,赏玩着奇景,筋骨也感觉轻快。

沧洲有着奇特的情趣,我将胸怀浩然正气前往那里。

作者简介

刘禹锡

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

古诗 925名句 3418