病马五首呈郑校书章三吴十五先辈古诗译文

其一：骏马騄耳何年离开渥洼水，生病后毛色暗淡如裹着半泥沙。四蹄未经雕琢却似金砧欲裂，双眼慵懒睁开如玉箸斜挂。毛如堕月的兔毛干枯颤抖，骨似失云的龙骨瘦硬参差。平原广阔却无人放牧，它向着秋风中的苜蓿花嘶鸣。

其二：陇上沙葱叶子正整齐，神马腾黄仍蜷缩瘦弱啼叫。尾巴盘绕夜雨红丝般脆弱，头颅迎着秋风白练般低垂。力气疲惫却未想过金络脑，身影寒冷空自盼望锦障泥。阶前莫怪它垂下双泪，不遇伯乐不敢嘶鸣。

其三：未修剪的焦毛鬣毛半翻卷，何人知晓它是古龙的子孙。霜雪侵蚀病骨已无骄气，泥土腐蚀骢花可见卧痕。未曾喷云断雾回归汉苑，曾经追赶轻练越过吴门。一朝千里的雄心仍在，怎肯悄悄忘记饲养的恩情。

其四：空自被秋风吹动病毛，无法在洪涛中洗涤波浪。卧下总怪龙蹄踉跄，瘦到极点谁惊觉虎口高耸。追电的雄心仍在却步伐缓慢，逢人相骨强自嘶鸣号叫。想要重新裁剪鬃鬣，乞求借新制成的锋利铰刀。

其五：病了许久无人在意观看，玉华衫的颜色即将凋残。饮用惊觉白露泉花冷，吃食害怕清秋豆叶寒。长襜怎敢推辞红锦的厚重，旧缰哪会畏惧紫丝的缠绕。王良若肯答应提拔鞭策，千里追风也并非难事。