倦寻芳慢古诗译文

出自《倦寻芳慢》,作者王雱

鉴赏全文

傍晚时分,露水已经晒干,轻柔的风吹动帘幕,小院里度过悠闲的白昼。

黄莺飞到长满青草的小径,惊得纷纷扬扬的落花像铺就的锦绣。

靠着高高的墙壁,登上敞亮的台榭,海棠经过雨水的滋润,像胭脂一样红透。

算起来美好的春光,又白白地过去了,到了清明时节。

厌倦了宴游,眼前满是美好的风光,如此良辰美景,却没有人和我携手共赏。可恨那榆钱,仿佛把我双眉的愁绪都买去,使它长久地紧锁。

回忆起昔日高阳酒徒般的宴饮,人散去之后,落花流水依旧像从前一样。

这种孤寂的情怀,面对春风,只能让人日渐消瘦。

作者简介

王雱

王雱(1044-1076)字元泽,临川(今江西抚州)人。王安石之子。治平四年(1067)进士,官至天章阁待制兼侍讲。熙宁九年卒,年三十三。《宋史》附《王安石传》。雱才高志远,积极支持其父变法。著作多佚,今存《南华真经新传》二十卷。

古诗 9名句 29