酬李侍御书记秋夕雨中病假见寄1. 古诗译文

秋风缠绕着衰败的柳树，远方的游子听着下雨的声音。

再次因为这样的天气阻碍了美好的夜晚，独自坐着只有积聚的诚挚情意。

果然承蒙你寄来因病请假时的诗作，诗中蕴含着美好的思虑和明智的见解。

（读了你的诗）仿佛洗去了所有的烦闷污浊，视觉和听觉都变得明朗开阔起来。

没有感觉到被褥枕头带来的疲倦，长久以来被公文所缠绕。

通达事理的人不把药物当作珍宝，所珍视的是闲适的心情。