酬忠公林亭古诗译文

出自《酬忠公林亭》,作者包融

鉴赏全文

长江之外有真正的隐士,寂静地居住岁月已渐深。

建造屋舍靠近西边的道路,栽种树木已久长成浓荫。

人的足迹刚刚到达门口,车马声在远处隔着树林。

自己说已解脱世间俗事,虽在近旁却能避开尘世纷扰。

追求大道难道一定要到庐山、霍山,领会清静在于自己的内心。

正当秋天庭院中树木落叶,抬头仰望日光下景象萧瑟幽深。

带着我一时兴起的意趣,采着菊花边走边寻访。

尘世的念头到了门口就消失殆尽,深远的情意对着您愈发浓厚。

一次交谈就进入了义理的深奥之处,再次探寻便打开了深藏的胸怀。

怎样才能收到山中的信,写信劝请尚平、禽庆般的隐士前来。

作者简介

包融

包融(公元695-764),,润州延陵(今江苏省丹阳市)人。与于休烈、贺朝、万齐融为"文词之友"。 开元初,与贺知章、张旭、张若虚皆有名,号吴中四士。张九龄引为怀州司马,迁集贤直学士、大理司直。子何、佶,世称二包,各有集。融诗今存八首。相关记载先是,神龙中,知章与越州贺朝、万齐融,扬州张若虚、邢巨,湖州包融,俱以吴、越之士,文词俊秀,名扬于上京。朝万止山阴尉,齐融昆山令,若虚兖州兵曹,巨监察御史。融遇张九龄,引为怀州司户、集贤直学士。数子人间往往传其文,独知章最贵。(《旧唐书》卷一百九十中《贺知章传》)佶字幼正,润州延陵人。父融,集贤院学士,与贺知章、张旭、张若虚有名当时,号"吴门四士"。(《新唐书》卷一四九《刘晏传》)融,延陵人。开元间仕历大理司直。与参军殷遥、孟浩然交厚,工为诗。二子何、佶,纵声雅道,齐名当时,号二包。有诗一卷行世。夫人之于学,苦心难;既苦心成业难,成业者获名不朽,兼父子兄弟间尤难。历观唐人父子如三包、六窦,张碧、张瀛,顾况、非熊,章孝标、章碣;公孙如杜审言、杜甫,钱起、钱(王羽),温庭筠、温宪;兄弟如皇甫冉、皇甫曾,李宣古、李宣远,姚系、姚伦等,皆联玉无瑕,清尘远播。芝兰继芳,重难改于父道;骚雅接响,庶不慊于祖风。四难之间,挥尘之际,亦可以为美谈矣。(元·辛文房《唐才子传·包融传》 )

古诗 17名句 68