大云寺二十韵古诗译文

出自《大云寺二十韵》,作者元稹

鉴赏全文

地势优越适合建造台殿,山间晴朗远离尘垢气氛。

佛菩萨现身于千佛国度,四大天王的军队护卫世间。

青色琉璃瓦在高处闪耀,红色飞檐上半壁刻有花纹。

鹤林环绕着古老的道路,雁塔隐没在返回的云层中。

幡旗的影子在天空飘扬,钟声传到下界被人听闻。

攀援藤蔓登上最高峰顶,纵目远眺直到江边。

温顺的鸽子悠闲地依附着,被调养的猿猴安静地守护群体。

老虎行走时威风矫健,龙沉睡时气息弥漫。

收获稻谷时僧人卷起禅衣,焚烧田地里的草木如劫火焚烧。

新开的花朵被蜜蜂采集,荒芜的草地似有大象耕耘。

钵盂交给聪慧的童子清洗,香料教给善良的女子熏制。

果树枝条低垂果实茂密,花雨滋润万物气氛浓厚。

维摩诘示现疾病来教化众生,降伏魔众的力士立下功勋。

听经时可见神佛变化,说偈语时鸟儿纷纷聚集。

高处的境界光芒依然存在,幽深的溪谷昏暗难以分辨。

竹林笼罩在烟雾中即将天黑,松树带着夕阳残留的余晖。

真正的道理已然知道区别,迷惑的心依然如云雾般未散。

多世沉沦在五蕴之中,往日的习惯喜爱三坟典籍。

虽然设有比喻佛法的鹿车,却如蚕茧的丝绪般纷乱。

暂且将平等的道义,奉献给圣明的君王。

作者简介

元稹

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

古诗 691名句 2534