择友译文

兽类中有的也具有人的善良本性，只是因为外形怪异而被人隔离。人类中却有藏着兽心的人，又有几人能真正识别呢？古代的人外形看似像兽类，但他们都有伟大的品德。如今的人表面看起来像人，但其内心的险恶却难以揣测。有些人虽然面带笑容，但未必真心和善；虽然哭泣，也未必真的哀伤。那些表面上结交成朋友，背地里却心怀恶意。好人常常坚持正直的道路，不会迎合世俗的歪风邪气。恶人则善于谄媚，用不正当的手段轻易获取利益。如果要效仿真正的人，就要心如铁石般坚定。既不谄媚他人，也不欺骗别人；既不奢侈浪费，也不沉溺于不良嗜好。脸上没有吝啬的神色，心里没有欺诈的担忧和恐惧。君子是遵循大道的人，从早到晚都始终如一。