休沐寄怀译文

出自《休沐寄怀》,作者沈约

鉴赏全文

虽说外面有万重山岭,但我所赏玩的终究不过是眼前这一座山丘。台阶前的景色已足够让我满足,又何必去远方遨游。面临着池塘能清除溽暑的炎热,打开窗户可以眺望深秋的景色。园中的禽鸟随着时节而变化,兰草的根也应着节气而抽芽。靠着栏杆采摘树梢的枝叶,坐在堂前对着四周的流水。紫色的笋壳裂开露出嫩绿的竹子,白色的鸟儿映衬着青色的田野。艾草长满了南浦,荷花环绕着北楼。送走夕阳它隐没在层层楼阁之后,引来明月照进轻薄的帷帐。做好饭切好寒蔬,有宾客到来时便斟上春酒。来来往往既然已经感到疲倦,这时光又是为谁而停留呢。

作者简介

沈约

沈约(441~513年),字休文,汉族,吴兴武康(今浙江湖州德清)人,南朝史学家、文学家。出身于门阀士族家庭,历史上有所谓“江东之豪,莫强周、沈”的说法,家族社会地位显赫。祖父沈林子,宋征虏将军。父亲沈璞,宋淮南太守,于元嘉末年被诛。沈约孤贫流离,笃志好学,博通群籍,擅长诗文。历仕宋、齐、梁三朝。在宋仕记室参军、尚书度支郎。著有《晋书》、《宋书》、《齐纪》、《高祖纪》、《迩言》、《谥例》、《宋文章志》,并撰《四声谱》。作品除《宋书》外,多已亡佚。

古诗 290名句 624