襄国别友译文

出自《襄国别友》,作者张籍

鉴赏全文

拂晓的天色映照在荒凉的城下,我与友人在秋草中相对而视。我独自游历并无固定的计划,也不想说起归来的日期。与友人分别之处离家甚远,心中忧愁使得我驱马前行迟缓。归家的人渡过烟雾笼罩的河水,身影遥遥映衬着野外的棠梨树的枝丫。

作者简介

张籍

张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。

古诗 503名句 1860