台城游译文

南方一带本来就山清水秀，景色优美，魏晋六代以来却逐渐奢靡豪奢起来。那时台城之内多游乐，宫中的官女也善吟诗填词。她们在清凉的夏天游览亭台楼观，在璧月高悬的漫漫长夜中流连，以吟诗醉酒的方式打发时光。回首往事，那些华丽宫殿的飞鸳瓦如今已不复存在，真羡慕那井中的青蛙。寻访乌衣巷，昔日的繁华之地如今已成了白社，连车子都难以通行。过去王导、谢安两家的堂前，如今那双双燕子又飞到谁家去了呢？楼外银河横斜，北斗星高挂，秦淮河上潮水已平，寒霜落下，船桅的影子倒映在寒沙之上。在小船的窗户缝隙里，还传来人们唱《后庭花》的声音。