醉花荫译文

出自《醉花荫》,作者顾贞观

鉴赏全文

重阳节时,归来的大雁一声鸣叫,好似旧日相识。新鲜的橘子带着秋霜被剥开。秋景让人悲叹,凄冷的新寒袭来,更何况已经到了深秋之后。不知道明年自己是否还康健,姑且沉醉在这赏菊的美酒之中。别说不需要开花,倘若为了看花,回忆起离别的人而消瘦。

作者简介

顾贞观

顾贞观(1637-1714)清代文学家。原名华文,字远平、华峰,亦作华封,号梁汾,江苏无锡人。明末东林党人顾宪成四世孙。康熙五年举人,擢秘书院典籍。曾馆纳兰相国家,与相国子纳兰性德交契,康熙二十三年致仕,读书终老。贞观工诗文,词名尤著,著有《弹指词》、《积书岩集》等。顾贞观与陈维嵩、朱彝尊并称明末清初“词家三绝”,同时又与纳兰性德、曹贞吉共享“京华三绝”之誉。

古诗 39名句 135