修养译文

整日空谈虚空之理而损耗精神，没必要去追求那神秘的胎息之法。我的精神不受东西方向的束缚，如同烟消云散般空濛。要让身体像微风一样，连绵不断，自然能与道相通。世人有时能领悟到一点，有时又不能领悟，每次存想修道之法，却又很快偏离。只知道一味地期望获得一切，却没意识到自己的身体一天天地损耗。劝你真心修行并且认清真正的道，世上的道士很多都违背了道的真谛，那些披图设醮、诵读符箓的行为只会让人更加心神混乱。这样的方法怎么能坚固自身呢？其实人的心田自有珍贵的灵性之地。可惜人们拥有它却不亲近它，让真正的清明被尘埃埋没。