一翦梅译文

出自《一翦梅》,作者顾贞观

鉴赏全文

自己拨弄着湘妃竹做的琴弦,按在紫檀木的琴身上,这曲子该弹给谁听呢?泪水又该流给谁看呢?在蜀茶盛开的花底,有一座小小的红色栏杆。离去为了谁而艰难?留下又为了谁而艰难?不梳妆打扮,任双鬟垂落。春天快要过去了,人也显得憔悴。相思徒劳地寻觅能驻颜的丹药。她也在痛苦中憔悴,我也在痛苦中憔悴。

作者简介

顾贞观

顾贞观(1637-1714)清代文学家。原名华文,字远平、华峰,亦作华封,号梁汾,江苏无锡人。明末东林党人顾宪成四世孙。康熙五年举人,擢秘书院典籍。曾馆纳兰相国家,与相国子纳兰性德交契,康熙二十三年致仕,读书终老。贞观工诗文,词名尤著,著有《弹指词》、《积书岩集》等。顾贞观与陈维嵩、朱彝尊并称明末清初“词家三绝”,同时又与纳兰性德、曹贞吉共享“京华三绝”之誉。

古诗 39名句 135