水调歌头译文
鉴赏全文
天地本是无边无际，可南北究竟是谁将它分开的呢？站在楼前极目多景，对中原沦陷的憾恨难以诉说。那景色就像万里长江，忽然出现孤山两点，好似点破了水晶盆。真想借雷霆之力，把这两座山驱赶到昆仑去。
遥望淮阴，当年的驻兵和冶铁之处，如今依然存在。看来天意如此，只是缺少像祖逖和刘琨那样的英雄。我多次抚摸着当时的顽石，想要唤醒像诸葛亮那样的贤才，和他一起细细地品尝美酒。正值孟夏时节，正需要一场雨，来洗去北方的尘昏。
作者简介
程珌
程珌（1164─1242）字怀古，休宁（今属安徽）人，先世居洺水，因自号洺水遗民。绍熙四年（1193）进士。授昌化主簿，调建康府教授，改知富阳县。嘉定十三年（1220），除秘书丞。明年，为著作佐郎、军器少监。历迁国子司业、起居舍人、权中书舍人，拜翰林学士、知制诰。绍定间，知福州兼福建安抚使，以端明殿学士致仕。淳祐二年卒，年七十九。《宋史》有传。有《洺水集》二十四卷，《洺水词》一卷。《四库总目提要》云：「珌文宗欧、苏，其所作词，亦出入于苏、辛两家之间。中多寿人亦自寿之作，颇嫌寡味。至《满庭芳》第二阕之萧、歌通叶，《减字木兰花》后阕之好、坐同韵，皆系乡音，尤不可为训也。」冯煦《蒿庵论词》云：「有与幼安周旋而即效其体者，若西樵、洺水两家。惜怀古味薄，济翁笔亦不健。」