海上寄萧立译文
鉴赏全文
北风呼啸,剪着塞北的草,寒露凝聚,白日与黑夜交替。
我走啊走,来到海边,真想家啊,黄昏凄切。
驿楼外,望远方的辽阔,海与大荒相接,平芜到头。
故乡啊,在梦中,老友啊,你在哪里?
分别时,风雨狂,时光啊,去而不返。
回首望去,望京口,两地相隔那么远。
离别啊,经秋又秋,哪时啊,才能再见?
太阳向南望尽了,只见飞鸟消失尽。
消息啊,难以得到,如何啊,才能安慰饥渴?
注:译文来源于网络请斟酌!
北风呼啸,剪着塞北的草,寒露凝聚,白日与黑夜交替。
我走啊走,来到海边,真想家啊,黄昏凄切。
驿楼外,望远方的辽阔,海与大荒相接,平芜到头。
故乡啊,在梦中,老友啊,你在哪里?
分别时,风雨狂,时光啊,去而不返。
回首望去,望京口,两地相隔那么远。
离别啊,经秋又秋,哪时啊,才能再见?
太阳向南望尽了,只见飞鸟消失尽。
消息啊,难以得到,如何啊,才能安慰饥渴?
注:译文来源于网络请斟酌!