瀴是什么意思

yīng

部首 氵 20画 左右结构结构

瀴的含义

"瀴"是日本语中的一种方言,通常用来表示“很好”、“好”的意思。在中文里,“瀴”可以读作“xiǎn”,它与“好”(lán)的关系类似于英语中的"affect"。

在中文的句子“他今天真瀴。”这句中的“瀴”应该翻译成“好”。

例如:
- 他真瀴地喜欢他的书。
- 他真的很好,你今天真瀴啊!

总的来说,“瀴”的字面意思是“很好”,但在实际交流中,我们通常会用更具体的词语来表示同样的意思。如果需要表达具体的情感或意图,可以使用形容词或者副词来更加丰富和明确。

至于您提到的“越详细越好”,这实际上是在讨论语言的精确性和清晰度。在中文里,“瀴”作为“好”的形容词时,其含义是准确、具体的,因此在表达上会比其他方言更强调细节。如果您需要更具体的情感描述,请告诉我更多的上下文信息。

瀴字详解

一、基本信息
- 拼音:yīng / yǐng / yìng
- 部首:氵(水部)
- 笔画数:20画
- 结构:左右结构(左水右嬰)

二、字源与字形演变
“瀴”为形声字,从水(氵)表意,与水流相关;“嬰”(yīng)表声。本义指水流回旋深广之貌,引申为幽深、朦胧的水域景象。字形演变遵循汉字由篆楷的规范化过程,右部“嬰”保留繁体写法,现代简体未简化该字。

三、字义解析
1. 基本义:
- 水流深广貌(多见于古文):形容水域幽深而回旋,如“瀴溟”(指幽深的水域)。
- 水势朦胧:引申为水面雾气弥漫、隐约不清之态。

2. 多音异义:
- yīng:用于“瀴溟”,形容水势幽深。
- yǐng:用于“瀴涬”,指自然之气混茫状态(道家文献)。
- yìng:冷冽之意(罕见用法),如“瀴冷”。

3. 引申义:
- 可喻指事物深邃难测或意境朦胧,如诗文中的“瀴波”比喻思绪幽远。

四、文化与应用
1. 文献用例:
- 唐代柳宗元《永州八记》有“瀴溟之水”的描写,以水喻景之幽邃。
- 《庄子》注疏中见“瀴涬”一词,形容宇宙初始的混沌气象。

2. 现代使用:
- 极为罕见,多见于古典文献研究、诗词创作或地名考据(如古籍中的水域名)。
- 非通用规范汉字,日常书写与现代汉语基本不用。

五、相关词汇
- 瀴溟(yīng míng):幽深的水域。
- 瀴涬(yǐng xìng):自然元气混沌之态。
- 瀴冷(yìng lěng):寒冷刺骨(古方言)。

六、辨识要点
- 易混淆字:
- 濙(yíng):水回旋声,侧重水流声响。
- 瀛(yíng):大海,如“瀛洲”。
- 记忆口诀:“水旁婴声,幽深朦胧”,强调其形声结构与意境特征。

附注:该字属生僻字,需结合具体文献语境理解。在汉字学习中,可作为了解水部字文化内涵与古典文学表达的范例。

简体

繁体

拼音

ying

注音

ㄧㄥ|ㄧㄥˇ|ㄧㄥˋ

部首

结构

左右结构

笔画

20画

繁画

20画

五行

五笔

IMMV

Unicode

U+7034

郑码

VLLZ

仓颉

EBCV

笔顺

丶丶一丨フ一一一ノ丶丨フ一一一ノ丶フノ一

笔顺读音

点、点、横、竖、横撇、横、横、横、撇、点、竖、横撇、横、横、横、撇、点、横撇、撇、横

同部首字(氵部 20画)

同笔画字(20画)

同拼音字(瀴 yīng

含「瀴」的词语