丼是什么意思
jǐng
部首 丶 5画 全包围结构结构
丼的含义
"丼"是一个汉字，其拼音是 "bèng"。在中文中，“丼”通常用来表示饺子或小笼包等食物。
需要注意的是：
1. 拼音：字形：丼 出处：《中国字典》（上）；《中华大词典》。
2. 其他含义：
- 在英文中，"bèng"可以表示“bǎi”(合)，比如 "bàn bǐ" (总共) 或者 "bǎipéng" (合在一起)。例如，“丼子”就是指合着吃的食物。
- 有时在特定情况下，“丼”也可以作为特殊字的读音，如在“饭丼”等词语中使用。
所以，对于更详细的解释或应用，可以考虑查阅具体的汉字词典或者参考专业资料。
丼字详解
丼（读音：dǎn / jǐng）
一、字形结构
- 部首：丶（点）或 丿（撇）
- 总笔画：5画
- 结构：独体字或归为“象形字”
- 字形演变：源自甲骨文、金文中的“井”字变体，或与“丹”字相关，后逐渐分化。
二、字音与字义
1. 读音 dǎn（主要见于古汉语及方言）：
- 本义：投物入井的声音。
- 引申义：
- 沉物入水。
- 古同“胆”，表胆量（罕见用法）。
2. 读音 jǐng（现代常用音）：
- 通假字：同“井”，指水井或形似井的坑穴。
- 示例：
- “酒丼”（旧指酒窖）。
- “丼渠”（井渠）。
三、文化与应用
1. 日本借用字：
- 在日语中，“丼”读作 どんぶり（donburi），指盛饭的深碗，后引申为盖饭类料理（如“牛丼”“亲子丼”）。
- 此用法随日本饮食文化传入华语区，在菜单、餐饮语境中常保留原字形。
2. 现代使用：
- 中文语境：极少单独使用，多见于古籍或专有名词。
- 日语借义：在华语区餐饮领域常见，表“盖饭”时多读 dǎn 或直接使用日语读音。
四、辨析与注意
- 与“井”区别：
“丼”作“井”义时为异体字，但现代汉语以“井”为标准字形。
- 多音字困境：
在华语区，餐饮场景读 dǎn 受日语影响，但《汉语大字典》仅收录 jǐng 音；日常使用需结合语境。
五、趣味知识
- “丼”字谜：
“一点一横长，石头落井央”（字形趣解）。
- 文化融合：
该字在中文中几近消亡，却因日语“盖饭”义项重新进入大众视野，体现语言文字的跨文化流动。
总结
“丼”是兼具古汉语遗存与跨文化生命力的汉字，其“一字双音”现象反映了语言演变的复杂性。在当代，它更常作为饮食文化符号，连接着传统汉字与化语境下的语义再生。
简体
丼
繁体
丼
拼音
jing
注音
ㄐㄧㄥˇ
部首
丶
结构
全包围结构
笔画
5画
繁画
5画
五行
火
五笔
FJYI
Unicode
U+4E3C
郑码
BDNS
仓颉
TTI
笔顺
一一ノ丨丶
笔顺读音
横、横、撇、竖、点