働是什么意思
dòng
部首 亻 13画 左右结构结构
働的含义
"働"通常是指劳动者从事工作或进行劳动活动的意思，如“働いた”表示一个人正在从事某种职业。然而，在使用时，为了更好地传达信息和形象化，可以进一步明确一些细节：
1. "働"有正式、正式的含义：在正式场合中，“働”可以指代工作的具体职位。
2. “働”也可以用于比喻或泛指任何工作的经历或行为：例如，“働きたい”表示想要工作，而“働いてる”则表示已经在从事某种活动或职业。
结合以上几点，"働"作为一个词可以包含正式、正式的含义以及实际操作中的情况。在使用时，可以根据具体的情境和表达效果适当调整其含义。
働字详解
汉字介绍：働
字形结构
“働”是一个形声字，由形旁“亻”（人）和声旁“動”（动）组合而成。其结构可拆解为：
- 左部“亻”：表示与人相关的行为或状态。
- 右部“動”：既提示读音（在日语中音读为“どう”），又兼表意义，强调“动作、劳动”的含义。
读音与含义
- 汉语：现代汉语中，“働”并非通用汉字，但在部分方言或历史文献中偶见，音义与“动”相近，或作为“劳动”的异体字使用。
- 日语：该字为日本国字（和制汉字），音读为“どう”（dō），训读为“はたらく”（hataraku），专指“工作、劳动”，如“労働”（ろうどう，劳动）、“働く”（工作）。
文化
1. 日本汉字应用：
“働”在日本社会文化中具有重要地位，常体现于职场语境，如“働き方”（工作方式）、“共働き”（双职工家庭）。它不仅是物理性的劳动，也包含社会贡献与价值创造的内涵。
2. 汉语中的特殊性：
汉语传统用“动”或“劳”表达类似概念，“働”多见于近代受日语影响的文本（如“劳动者”曾写作“劳动者”），现已被规范为“劳动”。
辨析与示例
- 与中国汉字“动”的区别：
“动”泛指一切运动、变化（如“运动”“感动”），而“働”在日语中专指人的劳动行为，语义更具体。
- 例词：
- 日语：労働者（劳动者）、働き蟻（工蚁）
- 汉语历史用例：早期文献中或见“働”代“劳”，如《鲁迅文集》译本中偶有保留。
总结
“働”是汉字文化圈跨语言演变的典型例子：在中国虽非主流，却在日本成为承载劳动伦理的核心汉字。它体现了汉字在适应不同社会需求时的灵活性与生命力，也反映了东亚文化中对“劳动”价值的共同重视。
简体
働
繁体
働
拼音
dong
注音
ㄉㄨㄥˋ
部首
亻
结构
左右结构
笔画
13画
繁画
13画
五行
火
五笔
WTGL
Unicode
U+50CD
郑码
NMBY
仓颉
OHGS
笔顺
ノ丨ノ一丨フ一一丨一一フノ
笔顺读音
撇、竖、撇、横、竖、横撇、横、横、竖、横、横、横撇、撇