啋是什么意思

cǎi

部首 口 11画 左右结构结构

啋的含义

在中文里,“啋”(Wán)通常有以下几个含义:
1. 饭:吃飯。

2. 智能:智慧,聪明。

3. 事物:物质或概念。

4. 朋友:熟人、熟悉的人。

根据你提供的“啋”的语境和用法,“啋”这个词在中文里通常用来表示什么?请详细说明你的理解。

啋字详解

汉字介绍:啋

一、字形结构
- 拼音:cǎi(又音 cāi、xiāo)
- 部首:口
- 笔画数:11画
- 结构:左右结构(左“口”右“采”)
- 造字法:形声字,从口、采声。

二、字源演变
“啋”为后起形声字,早见于《广韵》。其右部“采”既表音,亦兼表意。“采”本义为采摘、选取,结合“口”部,引申为通过言语获取信息或表达情绪。

三、基本释义
1. cǎi
- 同“睬”:理睬、应答。例:清代小说《醒世恒言》:“众人都不啋他。”
- 叹词:表示惊喜或惋惜。例:“啋!好稀奇!”(多见于方言或古白话)
2. cāi
- 语声词:模拟声音或语气。例:元曲中用作衬字,增强节奏感。

3. xiāo
- 同“嚣”:喧哗、吵闹(此义罕见,多见于古籍异文)。

四、文化与应用
1. 方言留存:
- 粤语中保留“啋”作叹词,表否定或避讳,如“啋!大吉利是!”(类似“呸”以驱除不吉)。
- 吴语区部分地区用作“理睬”义,如“勿要啋伊”(不要理他)。

2. 文学用例:
- 古典小说、戏曲中常见,如元杂剧《窦娥冤》:“你啋我得胜葫芦有处使。”
3. 现代使用:
- 普通话中已较少使用,多被“睬”替代,但仍在方言及文学作品中保留文化痕迹。

五、汉字趣味
- 字形联想:以“口”传递声音,以“采”象征动作,合为“言语的采摘”,生动体现交流互动。
- 文化记忆:作为语言活化石,折射古人口语风貌与地域文化多样性。

六、扩展知识
- 异体字:睬(现代通用)、倸(罕见)。
- 英文对应:to heed(理睬)/ interjection(叹词)。

总结
“啋”是一个凝聚声音、动作与情感的交集字,虽在现代汉语中渐隐,却在方言与古籍中留存着生动的语言印记,体现了汉字在时空流转中的适应性与生命力。

简体

繁体

拼音

cai

注音

ㄘㄞˇ

部首

结构

左右结构

笔画

11画

繁画

11画

五行

五笔

KESY

Unicode

U+554B

郑码

JPF

仓颉

RBD

笔顺

丨フ一ノ丶丶ノ一丨ノ丶

笔顺读音

竖、横撇、横、撇、点、点、撇、横、竖、撇、点

同部首字(口部 11画)

同笔画字(11画)

同拼音字(啋 cǎi

含「啋」的词语