《宋书》卷五十五 · 译文
徐广字野民，东莞姑幕人，父亲徐藻，官至都水使者。兄长徐邈，官至太子前卫帅。 徐广家世世代代都非常爱好读书。到徐广时尤其研究精深。诸子百家、阴阳术数，无不研究。谢玄当本州刺史，用徐广为从事西曹。他又当谯王司马恬镇北参军。晋朝的孝武帝因为徐广博学多才，任他为秘书郎，在秘阁中校书，...
古籍译文大全 - 第48页
古籍译文第48页，继续浏览经史子集等各类古籍经典的注释与译文。
类型
全部 读解 点评 出处 知识点 用途 赏析 案例 来源 解析 典故 注解 解读 译文古籍解译列表
《宋书》卷二十六 · 译文
宋武帝永初元年十月卒丑，火星犯进贤星。占辞说：“这天象表示进贤官将被杀。”十一月乙卯，火星在角宿犯土星。占辞说：“造表示将有丧乱，王公贵族交恶。”另一说：“将有战争。”十二月庚子，月于亢宿犯火星。占辞说：“逭天象表示将有内乱。”另一说：“贵人有忧患。角宿代表天门，亢宿代表朝廷。”...
《宋书》卷五十六 · 译文
孔琳之字颜琳，会稽山阴人。祖父孔沈是晋朝的丞相掾。父亲孔貵，是光禄大夫。 孔琳之刚强正直，有志向有能力，喜爱读书作文，通晓音乐，特别会写草书和隶书。本郡任命他当主簿，没有应命，后来他被征用为本国的常侍。桓玄辅佐晋朝官拜太尉，用孔琳之为西阁祭酒。桓玄时朝廷议论，想废除金钱，用谷...
《宋书》卷二十七 · 译文
禀赋睿智通晓天机，蕴含霞气出类拔萃的人被称为圣人。圣人凭天分君临四海而役使万物，使动物植物之类无不各得其所。百姓景仰圣人，喜爱他就像喜爱亲戚，接近他就像接近椒兰一类香草，所以人们以旗章舆服表示推崇，以王玺宫殿表示尊重，委以国家政权，推举他在万民之上，自中等智慧以下的人，便与万物一...
《宋书》卷五十七 · 译文
蔡廓字子度，济阳考城人。曾祖父蔡谟，是晋朝的司徒。祖父蔡系，是抚军长史。父亲蔡綝，是司徒左西属。 蔡廓博览群书，言语行动都依礼而行。刚开始他当著作佐郎。当时桓玄辅佐晋朝，打算恢复肉刑。蔡廓上书说：“建立政治设立刑法，宣明政治，必须因时制宜，恩威并施。统一法令防止人们的邪恶欲望...
《宋书》卷二十八 · 译文
麒麟，是仁德之兽。雄兽叫麒，雌兽叫麟。既不是胎生也不是卵生。它身体像獐而生有一条牛尾，颈项似狼而生有一只角，黄色皮毛而生成马足。它具有仁义的天性，声音符合钟吕的音律，步行符合规矩，不践踏活的虫子，不折断活的草木，不食不义得来的食物，不饮污浊的池水，不误入陷阱裹，不走进罗网中。圣明...
《宋书》卷二十九 · 译文
嘉禾是五谷之长，如帝王有盛德便二苗一起荣秀。因为台目的德行，三苗共一穗；因为商塑的德行，同根而异穗；因为夏塑的德行，异根而共同荣秀。 汉宣帝元康四年，嘉谷黑粟，在郡国降生。 汉章帝元和年间，嘉禾生长于郡国。 汉安帝延光二年六月，嘉禾生在九真，一百五十六条茎，生有七百六...
《宋书》卷五十九 · 译文
张畅，字少徽，吴郡吴人。吴兴太守张邵哥哥的儿子。父亲张礻韦，年轻时有孝行，长期在州府任职，任琅王牙王国郎中令。随琅笽王到了洛阳。回京城后，高祖封了一罐药酒给张礻韦让他偷偷放入毒药，张礻韦受命，回来后在半路上自饮毒酒而亡。 张畅年少时和叔伯兄弟张敷、张渲、张敬齐名，是年轻一辈之...
《宋书》卷三十 · 译文
自从八卦创立而天与人的关系显现，治国大法立而帝王的心意彰明。虽然以智从德会获得来自上天的福气，违道害神会受到上天的惩罚，但是没有详细列举各种征兆和应验，没有全面考察善恶的报应，虽然时时出现雉鸡登上鼎耳呜叫、在庭中长出嘉谷之类的怪异，但是没有记载的还很多。至于作为后代帝王的鉴戒、启...
《宋书》卷六十 · 译文
范泰字伯伦，顺阳山阴人。祖父范江是晋朝安北将军，徐州、兖州两州的刺史。父亲范宁是豫章太守。 范泰始任太学博士、卫将军谢安、骠骑将军会稽王刘道子两府的参军。荆州刺史王忱是范的表弟，请他任天门太守。王忱喜欢喝酒，一醉达数十天，醒来时则非常庄重威严。范泰对他说：“酒虽让人适意但也伤...
《宋书》卷三十一 · 译文
《五行传》说：“喜欢战攻，轻视百姓，修治城郭，侵略别国边境，就会出现金不从革的现象。金不从革，就是指金失其本性而造成灾害。”又说：“言之不从，造就指不能办事，它造成的灾害是诈伪，它带来的惩罚是恒旸，它的忧患是疾病。有时出现诗妖，有时出现介虫之孽，有时出现犬祸，有时出现口舌之痫，有...
《宋书》卷九 · 译文
后废帝号昱，字德融，小字慧震，明帝的长子。大明七年(463)正月二十日，出生在卫尉府。太宗各个儿子在出生前，都用《周易》占卜，用新得到的卦作小字，因此废帝字慧震，其他皇子的字也是这样得来的。泰始二年(466)，立为皇太子。三年(467)，明帝将太子的号改为昱。乘坐象辂(车)。六年...
《宋书》卷四十九 · 译文
孙处字季高，会稽永兴人，他的户籍上写的是季高，所以他的字反而通行社会上。孙处年轻时任情放纵，高祖东征孙恩，季高很乐意随从，高祖平定京城，用他当振武将军，封为新夷县五等侯。广固之战，孙处立了最先攻进城内的功劳。 卢循进逼京城时，孙处在石头城设立栅栏，戍守越城、查浦，在新亭打败了...
《宋书》卷二十 · 译文
蔡邕论述汉朝的乐舞说：第一部分是郊庙神灵，第二部分是天子享宴，第三部分是大射辟雍。第四部分是短箫铙歌。 晋郊祀歌五篇：傅玄作 上天降命我晋，端庄盛美，察视明明。我晋朝夕不懈，恭敬地事奉上天神灵。经常处在美好的时机，至今而大有所成。于是献上黑色的雄牛，当晚就进呈牺牲。崇敬功...
《宋书》卷十 · 译文
顺帝号准，字仲谋，小字智观，明帝的第三个儿子。泰始五年(469)七月三日出生。七年(471)，封为安成王，食邑三千户。又拜为抚军将军，配给佐史。废帝即位后，任扬州刺史。元徽二年(474)，晋升为车骑将军、都督扬南豫二州军事，赐给乐队一支，刺史照旧担任。四年(476)，又晋升为骠骑...
《宋书》卷五十 · 译文
胡藩字道序，豫章南昌人，他祖父胡随，官至散骑常侍。父亲胡仲任，官至治书侍御史。 胡藩很小便死了父母，在丧事期间非常悲痛，以此著名。太守韩伯看见他，对他的叔父尚书胡少广说：“你的这个侄儿一定会以义气成名。”本州本府征调他，他没有应任，等待两个弟弟结婚后，他才当郗恢的征虏军事。当...
《宋书》卷二十一 · 译文
《但歌》有四支曲调，是从汉代产生的。没有弦管伴奏，表演的时候，最先由一人领唱，三人和唱。魏武帝尤为爱好。当时有一位宋容华，其声清澈优美，善于演唱这一曲调，在那时特别美妙。自从置朝以来，不再流传，于是就断绝了。 《相和》，是漠代旧有的歌曲。管弦更迭伴奏，由拍板的人歌唱。本来衹是...
《宋书》卷五十一 · 译文
长沙景王刘道怜，是高祖的二弟。刚开始当国子监太学生。谢琰当徐州刺史，叫他当从事史。高祖攻下京城，道怜常常留在家中侍候太后。桓玄西逃，大将军武陵王刘遵奉朝廷命令，任道怜为员外散骑侍郎。不久迁任建威将军、南彭城内史。当时北青州刺史刘该叛乱，勾结魏为援助，清河、阳平二郡太守孙全集中兵士...
《宋书》卷二十二 · 译文
汉代《鼙舞歌》五篇：《关东有贤女》《章和二年中》《乐久长》《四方皇》《殿前生桂树》 魏代《鼙舞歌》五篇：《明明魏皇帝》《太和有圣帝》《魏历长》《天生燕民》《为君既不易》 魏陈思王《鼙舞歌》五篇： 《圣皇篇》，相当于《章和二年中》。圣皇顺应天意登上帝位，皇道荡荡，政事宁...
《宋书》卷五十二 · 译文
庾悦字仲豫，颍川鄢陵人。曾祖庾亮，是晋朝的太尉。祖父庾羲，是晋朝的吴国内史。父亲庾准，是晋朝的西中郎将、豫州刺史。 庾悦年轻时当卫将军琅王牙王的行参军、司马，又转任主簿，后又转任右长史。桓玄辅佐晋朝，兼任豫州刺史，用庾悦当别驾从事史。庾悦又迁任骁骑将军。桓玄篡位，庾悦转任中书...