长斋月满寄思黯
白居易 〔唐朝〕
一日不见如三月,一月相思如七年。
似隔山河千里地,仍当风雨九秋天。
明朝斋满相寻去,挈榼抱衾同醉眠。
古诗译文
一天不见你,感觉就像过了三个月;一个月的相思之情,仿佛已有七年之久。
我们之间仿佛隔着千山万水,相距千里之遥,又恰逢这风雨交加的深秋时节。
明天斋戒期满,我就去找你,提着酒壶,带着被褥,与你一同畅饮酣睡。
知识点
1. 夸张手法:诗中“一日不见如三月,一月相思如七年”运用夸张,放大了时间的感受,增强了情感表达的力度。
2. 九秋:古代对秋季的别称,因秋季有九十天而得名,此处特指深秋。
3. 唱和诗:古代文人朋友之间相互酬答的诗歌,白居易与牛僧孺之间多有此类作品,体现了他们的交往与情谊。
4. 斋戒:古代一种修身养性的方式,在特定时期内吃素、戒酒等,诗中提及的“长斋月满”反映了当时的一种生活习俗。
古诗注解
- 长斋:指长期吃素,这里指一个月的斋戒。
- 月满:指斋戒一个月期满。
- 思黯:即牛僧孺,字思黯,是白居易的好友。
- 九秋:指深秋,农历九月。
- 明朝:明天。
- 挈榼:挈,提着;榼,古代盛酒的器具。
- 抱衾:衾,被子。抱着被褥,指准备同宿。
讲解
《长斋月满寄思黯》是白居易一首充满真挚友情的诗作。诗人以朴素自然的语言,开篇就用夸张的手法直抒胸臆,把对友人的思念刻画得淋漓尽致。“一日不见如三月”已经将思念之情放大,而“一月相思如七年”更是将这种情感推向极致,让我们感受到这份友情在诗人心中的分量。
接着,诗人描写了与友人相隔遥远,又身处风雨深秋的情景,这不仅是对客观环境的描述,更是诗人内心因思念而产生的凄凉感的外化。环境的萧瑟与内心的思念相互映衬,让这份情感更加动人。
最后,诗人笔锋一转,写到斋戒结束后就要去找友人共饮同眠,充满了对相见的迫切期待,也让我们看到了朋友之间无拘无束、亲密无间的相处模式。整首诗情感真挚,从思念到期待,过渡自然,语言通俗易懂却蕴含深情,展现了白居易诗歌“文章合为时而著,歌诗合为事而作”的现实主义风格,也让我们感受到了古代文人之间珍贵的友谊。
古诗赏析
诗歌开篇“一日不见如三月,一月相思如七年”,运用夸张的手法,将思念之情层层递进,极言思念之深、之切,把抽象的情感具象化,让读者深切感受到诗人对友人的浓烈思念。
“似隔山河千里地,仍当风雨九秋天”,既写出了与友人相隔遥远的空间距离,又点出了当下风雨交加的深秋时节,在这样的环境中,更添一份凄凉与思念,情景交融,强化了思念的氛围。
末句“明朝斋满相寻去,挈榼抱衾同醉眠”,则由思念转为对相见的期盼与喜悦,描绘出斋戒结束后立即去找友人,要一同饮酒酣睡的场景,充满了生活气息,也体现了两人亲密无间的友谊,让整首诗的情感从深沉的思念转为明快的期待,余味悠长。
创作背景
这首诗是白居易在一个斋戒月期满时写给好友牛僧孺(字思黯)的作品。白居易与牛僧孺交情深厚,两人常有诗文唱和。从诗中内容可知,当时两人可能因某些原因未能相见,白居易在斋戒期间对好友思念甚切,待斋戒一结束便急于相见,足见二人情谊之笃。
作者信息