知足吟 和崔十八未贫作。
白居易 〔唐朝〕
不种一陇田,仓中有余粟。
不采一枝桑,箱中有余服。
官闲离忧责,身泰无羁束。
中人百户税,宾客一年禄。
樽中不乏酒,篱下仍多菊。
是物皆有余,非心无所欲。
吟君未贫作,因歌知足曲。
自问此时心,不足何时足?
古诗译文
不曾耕种一陇田地,粮仓中却有余粮;不曾采摘一枝桑叶,衣箱中却有余衣。官职清闲,远离了忧虑与责任;身体安泰,没有羁绊与束缚。中等人家百户所纳的税额,便是我一年的俸禄。酒樽中不缺乏美酒,篱笆下仍有多数菊花。这些物质生活全都丰足有余,只要内心无所贪欲就好。吟诵您所作的《未贫》诗篇,因此歌唱这知足之曲。自问此时此刻的心境,不满足的话又要等到何时才满足呢?
知识点
【诗歌体裁】这是一首五言古诗,属于唱和诗(和诗)。唱和诗是中国古代诗歌的重要形式之一,指诗人之间以诗词相酬答。本诗是白居易和崔十八《未贫作》的作品。
【作者】白居易(772-846年),字乐天,号香山居士,祖籍太原,生于河南新郑。唐代伟大的现实主义诗人,与元稹并称"元白",与刘禹锡并称"刘白"。其诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有"诗魔"和"诗王"之称。
【创作时期】本诗创作于白居易晚年(约836-840年),当时诗人任职太子少傅分司东都,闲居洛阳,处于"中隐"状态。这一时期白居易创作了大量闲适诗、伤感诗,风格趋于平和淡泊。
【主题思想】"知足常乐"是本诗的核心主题。这一思想源自《道德经》第四十四章:"知足不辱,知止不殆,可以长久",是中国传统文化中重要的处世哲学。
【用典】"篱下仍多菊"暗用陶渊明《饮酒·其五》"采菊东篱下,悠然见南山"的典故,表现归隐田园、超然物外的生活情趣。
【字词解析】"分司东都"指在东京洛阳担任闲散职务。唐代实行两京制,长安为西京,洛阳为东京。分司官多为优待老臣或安置闲员之职,职权较轻,俸禄照领,是中唐后期士大夫"中隐"理想的重要物质基础。
【文学价值】本诗典型体现了白居易晚年"闲适哲学"的三重内涵:一是物质上的丰裕保障,二是官场中的清闲地位,三是精神上的自足无欲。这种"知足"不是被迫的贫困自慰,而是主动的理性选择,代表了唐代士大夫在集权政治下寻求身心安顿的一种途径。
【诗歌风格】白居易晚年诗歌呈现出"闲适"风格的主要特征:题材上多写日常生活与个人情怀;语言上平易通俗,少用生僻字词;情感上平和淡泊,避免激烈情绪;结构上多采用铺陈排比,层层递进。
古诗注解
- 陇:田埂,田间高地,这里泛指田地。一陇即一块。
- 仓:粮仓,储存粮食的仓库。
- 服:衣服,衣物。
- 官闲:官职清闲。白居易晚年多任闲职,如太子少傅等,故称"官闲"。
- 忧责:忧虑与责任,指因政务繁忙而产生的精神负担。
- 身泰:身体安泰,生活安稳。
- 羁束:羁绊束缚,指官场中的拘束与限制。
- 中人:中等人家,普通中产家庭。
- 百户税:百户人家所缴纳的赋税,形容俸禄之优厚。
- 樽:古代的盛酒器具,类似酒坛或酒杯。
- 篱下仍多菊:化用陶渊明"采菊东篱下"之意,表现归隐闲适之情。
- 是物:这些物质,指上述的粟、服、酒、禄等。
- 非心:除非内心,指内心的欲望。
- 未贫作:崔十八(名未详,排行第十八)所作的《未贫》诗,原诗已佚。
- 知足曲:即指本诗《知足吟》。"知足"典出《道德经》"知足不辱,知止不殆"。
讲解
《知足吟》以平淡的语言阐述了一个深刻的人生道理:真正的富足不在于拥有多少,而在于欲求多少。诗人白居易在晚年用这首诗向我们展示了一种理想的生活状态。
先看诗的前半部分,诗人连用五个"不"字与"有"字相对:"不种"却"有余","不采"却"有服"。这种看似矛盾的表述,实际上是在说明一个道理:士大夫阶层的物质生活并非直接来源于自己的劳动生产,而是来自俸禄。但诗人并未因此感到愧疚,反而坦然接受,并从中提炼出知足的智慧。
值得注意的是,诗人并非在贫困中自我安慰式的"知足",而是在"仓有余粟"、"箱有余服"、"樽不乏酒"的物质丰裕基础上的精神升华。这种"知足"是有物质保障的,因此不是无奈的妥协,而是主动的选择。这体现了白居易"中隐"思想的精髓:既不在朝为官受制于政治风险,也不完全归隐山林忍受生活艰辛,而是在洛阳这样的大城市中担任闲职,获得经济与自由的双重保障。
"官闲离忧责,身泰无羁绊"两句尤其值得玩味。在大和九年(835年)甘露之变后,朝官惨遭屠戮,白居易因居洛阳而幸免。这种"离忧责"不仅是官职清闲,更是远离政治旋涡后的生命安全与精神安宁。理解了这一背景,我们就能明白诗人为何说"自问此时心,不足何时足"——经历了生死考验后的平安,本身就是最大的满足。
诗末引用崔十八的《未贫作》,"未贫"二字与"知足"形成巧妙的呼应。"未贫"是说物质上尚未陷入贫困,"知足"则是说精神上已经充实满足。从"未贫"到"知足",需要一个转念,需要一种智慧,这正是白居易想要传达给读者的。
对于今天的读者而言,这首诗仍然具有现实意义。在消费主义盛行的时代,人们常常陷入"拥有越多,欲望越多"的怪圈。白居易提醒我们:物质是可以"有余"的,但欲望必须有所节制;知足不是安于贫困,而是在丰裕中保持清醒,在安逸中保持节制。这种智慧,或许正是古人在千年前留给我们的一份精神财富。
古诗赏析
《知足吟》是白居易晚年闲适诗的代表作,体现了诗人由早期"兼济天下"到后期"独善其身"的诗风转变,展现出一种圆融通透的人生境界。
诗歌结构上采用层层递进的铺陈方式。前六句从物质生活各个层面展开描写:"不种一陇田,仓中有余粟"写粮食充足;"不采一枝桑,箱中有余服"写衣饰丰裕;"官闲离忧责,身泰无羁束"写精神自由;"中人百户税,宾客一年禄"写俸禄优渥;"樽中不乏酒,篱下仍多菊"写生活情趣。这五组对句构成平行结构,反复强调"是物皆有余"的物质现状。
第七句"是物皆有余,非心无所欲"是全诗的转折与升华。诗人指出,物质的丰裕并非关键,关键在于"心无所欲"。这一思想融合了儒家的"知足常乐"与道家的"少私寡欲",将外物的"有余"与内心的"无欲"对立统一,点明了全诗的主旨。
结尾"自问此时心,不足何时足"以反问收束,语气坚定而平和。这不是消极的得过且过,而是历经沧桑后的主动选择。诗人通过对物质与心灵关系的深刻思考,构建了一种理想的生活范式:在有限的物质条件下获得无限的精神自由。
艺术上,此诗语言平易如话,却蕴含深意,体现了白居易"老妪能解"的诗学追求。全诗对仗工整,音律和谐,呈现出一种雍容平和的气度。诗中"未贫"与"知足"相呼应,既是对友人诗的唱和,也是对自身处境的确认,更是向世人展示的一种生存智慧。
创作背景
本诗作于唐文宗开成年间(公元836-840年),时值白居易晚年,任职太子少傅分司东都,居于洛阳。此时白居易已步入古稀之年,历经宪宗、穆宗、敬宗、文宗四朝,看尽官场沉浮与社会动荡。
崔十八是白居易在洛阳结识的友人,具体生平事迹不详,但从诗题可知其曾作《未贫》诗。"未贫"二字意谓"尚未贫困",带有知足自足之意,与白居易此诗主题相呼应。
大和九年(835年),"甘露之变"爆发,朝士惨遭屠杀,白居易因居洛阳而幸免于难。此次事变使白居易更坚定了远离政治漩涡、保全自身、闲适度日的生活态度。他在洛阳营造园林,饮酒赋诗,追求精神上的自足与安宁。
此诗正是这一时期的代表作。白居易借回应崔十八《未贫》诗之机,系统阐述了自己"知足常乐"的人生哲学,将物质的丰裕与心灵的超脱结合起来,表达了对现状的满足和对贪欲的摒弃。这既是诗人晚年生活状态的真实写照,也是其毕生追求的闲适哲学的集中体现。
作者信息