醉中谑浙江廉使
未知 〔唐朝〕
山夫留意向丹梯,连帅邀来出药畦。
常见浙东夸镜水,镜湖元在浙江西。
古诗译文
山野之人有意向往丹梯攀登,连帅邀请我走出药田畦地。
常听浙东人夸耀镜湖之水,殊不知镜湖原本就在浙江以西。
知识点
1. 廉使:唐代采访使、观察使的别称,主管监察 2. 浙东/浙西:唐代两浙道行政区划,以钱塘江为界 3. 镜湖:东汉马臻修建的大型水利工程,唐代面积约206平方公里 4. 药畦文化:唐代隐士常种植草药,如王维辋川别业有"椒园" 5. 地理错位修辞:诗人故意颠倒实际方位以增强讽刺效果
古诗注解
- 山夫:指隐居山野的人,此处为诗人自称。
- 丹梯:传说中的仙梯,暗指仕途或高洁志向。
- 连帅:唐代对节度使的别称,此处指浙江廉使。
- 药畦:种植草药的田畦,象征隐士生活。
- 镜水/镜湖:即鉴湖,唐代浙东名胜,诗中借地理错位讽刺地方夸耀之风。
讲解
本诗需注意三个解读维度:
1. 表层叙事:记录受邀出游时的地方见闻
2. 讽刺维度:通过"夸""元在"等词揭露浮夸风气
3. 自我投射:以"山夫"身份暗示拒绝同流合污
教学建议:可结合杜牧《题乌江亭》对比学习"翻案诗"的写作手法,体会唐代诗人如何通过地理意象表达深刻见解。
古诗赏析
全诗采用对比手法:前两句以"丹梯"对"药畦",展现仕隐抉择;后两句通过地理错位制造反差,
1. 语言特色:用"谑"字定调,以醉语形式包装尖锐讽刺
2. 意象运用:"丹梯""镜水"既写实又象征,暗讽追求虚名
3. 结构巧妙:前联铺陈邀请场景,后联突然转折,形成戏剧性效果
创作背景
此诗作于唐代,作者借醉中戏谑之语讽刺地方官员。当时浙东地区常以镜湖为荣,诗人故意颠倒地理事实(镜湖实属浙西),揭露地方夸耀风气,同时通过"山夫""药畦"等意象,暗喻自己虽受邀请但仍保持隐士傲骨。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)