舟中新暑止酒
杨万里 〔宋朝〕
新暑酒不宜,作热妨夜睡。
不如看人饮,亦自有醉意。
彼饮吾为咽,所美过於味。
同舟笑吾痴,吾不羡渠醉。
安知醉与醒,谁似谁不似。
古诗译文
新暑时节不宜饮酒,因为喝了酒会身体燥热妨碍夜里安睡。
不如看着别人饮酒,自己也能感受到那种醉意的氛围。
他们饮酒时我也跟着吞咽口水,那美好的感觉甚至超过了酒的味道。
同船的人笑我痴傻,可我却并不羡慕他们喝得醉醺醺。
他们又怎么知道醉与醒的境界,谁像谁又不像谁呢?
知识点
杨万里,字廷秀,号诚斋,南宋著名诗人,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。他的诗歌创作分为多个阶段,最终形成了独具特色的“诚斋体”。“诚斋体”的主要特点是语言通俗浅近,善用口语、俗语,风格活泼自然,想象新颖奇特,善于从平常事物中发现诗意,捕捉稍纵即逝的情趣。这首《舟中新暑止酒》正是“诚斋体”风格的典型代表,诗人从日常生活中的“止酒”小事入手,通过细腻的观察和幽默的笔调,写出了深刻的哲理感悟。诗中“不如看人饮,亦自有醉意”的独特体验,以及结尾处关于醉醒哲理的思考,都体现了杨万里善于在小事中发现大道理的创作特色。
古诗注解
- 新暑:指初暑,刚刚到来的炎热夏季。
- 不宜:不适宜,不适合。
- 作热:指饮酒后身体产生的燥热感。
- 妨:妨碍,影响。
- 咽:吞咽口水,这里形容看着别人喝酒时的馋样。
- 所美:感到美好的东西,这里指看着别人饮酒时内心的愉悦感受。
- 过於味:超过了酒本身的滋味。
- 痴:痴傻,呆笨,这里指不理解诗人的行为。
- 羡:羡慕。
- 渠:代词,他,指那些饮酒的人。
- 安知:怎知,哪里知道。
讲解
这首诗讲的是杨万里在炎热的夏天,因为怕喝酒后身体更热睡不着觉,所以决定不喝酒了。但他并没有因为不能喝酒而苦恼,反而找到了新的乐趣——看着别人喝酒。他觉得看别人喝酒的样子,自己也能感受到那种陶醉的感觉,甚至比亲自喝酒还要美妙。当同船的人笑话他傻,不懂享受喝酒的快乐时,诗人却说并不羡慕他们喝醉的样子。最后诗人提出了一个很有意思的问题:醉和醒,到底谁像谁?谁又不像谁?意思是说,表面上看,诗人是清醒的,别人是喝醉的,但实际上,诗人从看别人喝酒中获得的精神愉悦,可能比那些真正喝醉的人还要享受。这首诗告诉我们,快乐不一定要亲身参与,有时候做一个旁观者,也能体会到不一样的乐趣,甚至能获得更深的感悟。诗人用很简单的语言,讲了一个很深刻的人生道理。
古诗赏析
这首诗以“止酒”为主题,却写得妙趣横生,富有哲理。首两句“新暑酒不宜,作热妨夜睡”直截了当点明了止酒的原因,体现了诗人对生活细节的细腻体察和理性态度。中间四句“不如看人饮,亦自有醉意。彼饮吾为咽,所美过於味”,以幽默诙谐的笔触描绘了自己旁观他人饮酒时的情态,虽不饮酒,却能从观饮中获得超越酒味的精神愉悦,这种“醉意”是一种心灵的陶醉,而非肉体的麻醉。最后四句“同舟笑吾痴,吾不羡渠醉。安知醉与醒,谁似谁不似”,通过与同舟者的对比,将诗意提升到哲理高度,以醉与醒的辩证关系,暗示了人生境界的超脱与自得。诗人不羡慕他人的沉醉,反而在清醒中获得了更深层的领悟,这种“醒中之醉”远比“醉中之醒”更高一筹。全诗语言浅近,意境深远,展现了杨万里诗歌特有的幽默机智与哲理深度。
创作背景
这首诗是南宋诗人杨万里在舟行途中,正值新暑时节所作。当时天气开始炎热,诗人因担心饮酒后会加重身体的燥热感,影响夜间休息,于是决定戒酒。在船上看到同行的旅伴们开怀畅饮,诗人虽不饮酒,却能以旁观者的心态欣赏他人饮酒的乐趣,并由此引发了对醉与醒、人生境界的深刻思考,遂写下此诗以记录这种独特的心境和感悟。
作者信息