舟中望九华山
李中 〔唐朝〕
排空苍翠异,辍棹看崔嵬。
一面雨初歇,九峰云正开。
当时思水石,便欲上楼台。
隐去心难遂,吟馀首懒回。
僧休传紫阁,屏歇写天台。
中有忘机者,逍遥不可陪。
古诗译文
推开船窗,眼前苍翠的山色与众不同,于是停下船桨,凝望那高耸的九华山。
一场雨刚刚停歇,九座山峰间的云雾正缓缓散开。
此刻不禁想起山水之趣,便想要登上楼台远眺。
然而隐居的愿望难以实现,吟诗之后也懒得回头。
僧人不再传颂紫阁山的盛景,屏风上也暂停描绘天台的仙境。
山中有忘却机心的隐士,他们的逍遥自在令人无法企及。
知识点
古诗注解
- 排空:推开(船窗),形容动作。
- 辍棹:停下船桨。
- 崔嵬:高耸的山峰,此处指九华山。
- 九峰:九华山的主峰群,因有九座主要山峰而得名。
- 水石:山水之景,代指自然风光。
- 紫阁:终南山紫阁峰,唐代隐士聚居地,象征隐逸文化。
- 天台:天台山,道教圣地,常被用作仙境代称。
- 忘机者:忘却世俗心机、超然物外的隐士。
讲解
本诗教学可重点把握:
1. 意象解读:解析"云开雨歇"的象征意义——既是实景描写,又暗示心境变化。
2. 情感脉络:抓住"看→思→欲→难→懒"的动词链,体会诗人情感起伏。
3. 文化关联:对比王维《终南山》"白云回望合"句,理解唐代山水诗的云意象。
4. 写作借鉴:学习"以实写虚"手法,如何通过景物细节表达抽象的人生感悟。
建议结合九华山实景图片,帮助学生理解"九峰云正开"的空间层次感。
古诗赏析
全诗以"望"为眼,分三个层次展开:
1. 视觉震撼:开篇"排空""崔嵬"以动态笔法突显山势,雨霁云开的景象构成空灵画卷。
2. 心理转折:从"思水石"的向往到"心难遂"的无奈,揭示理想与现实的矛盾。
3. 哲理升华:尾联以"忘机者"的意象,将个人感慨升华为对逍遥境界的追慕。
艺术上善用对比手法(如"辍棹"与"首懒回"),并巧妙化用佛教"忘机"典故,使山水诗蕴含禅意。
创作背景
此诗作于唐代诗人李中乘舟途经九华山时。九华山是佛教四大名山之一,唐代文人多向往其清幽之境。诗人通过描绘雨后山色与云雾变幻,表达对隐逸生活的向往,同时流露出仕隐两难的心境,反映了晚唐士人在动荡时局中寻求精神超脱的矛盾心理。
作者信息