赠宗人前公安宰君
郑谷 〔唐朝〕
喧卑从宦出喧卑,别画能琴又解棋。
海上春耕因乱废,年来冬荐得官迟。
风中夜犬惊槐巷,月下寒驴啮槿篱。
孤散恨无推唱路,耿怀吟得赠君诗。
古诗译文
从喧嚣的官场中抽身而出,你却能诗善画、精通琴棋。
海边的春耕因战乱荒废,多年来冬荐为官也迟迟无期。
风中的夜犬惊吠在槐树巷,月光下寒驴啃咬着槿篱。
我孤身散漫,遗憾无人引荐抒怀,只能将满腔感慨化作赠你的诗句。
知识点
1. 冬荐制度:唐代每年冬季由地方官举荐人才的选官制度
2. 公安宰君:唐代对县令的尊称,公安为县名
3. 槐巷典故:源自《三辅黄图》"槐市",后指贫士居所
4. 槿篱意象:木槿朝开暮落,常象征短暂与清贫
5. 郑谷诗风:属"晚唐体",注重锤炼字句,多写羁旅愁绪
古诗注解
- 喧卑从宦:指离开地位低微的官职。
- 别画能琴又解棋:形容对方多才多艺。
- 海上春耕:暗指战乱导致民生凋敝。
- 冬荐:唐代冬季举荐官员的制度。
- 槐巷:代指贫寒士人的居所。
- 槿篱:木槿编织的篱笆,象征清贫生活。
- 推唱:指举荐提携。
讲解
此诗核心在"孤散恨无推唱路"一句:前六句层层铺垫——先写友人才能与境遇的矛盾,再通过农耕荒废、犬吠驴嘶的画面渲染时代悲凉,最终点明寒士无援的普遍困境。郑谷善用生活细节(如"啮槿篱")传递深刻社会批判,末句"耿怀吟得赠君诗"既是对友人的慰藉,也是自我抒怀。全诗体现了晚唐诗人将个人命运与时代创伤紧密结合的创作特点。
古诗赏析
全诗采用对比手法:首联突显友人才华与官场庸碌的冲突;颔联以"春耕废""得官迟"揭示时代困境;颈联通过"夜犬惊""寒驴啮"的凄清意象,烘托寒士落魄;尾联直抒胸臆,将个人际遇与家国忧思融为一体。郑谷以白描笔法展现晚唐士人的生存困境,语言质朴而意蕴深沉。
创作背景
此诗作于晚唐动荡时期,郑谷目睹官场腐败与民生疾苦,借赠诗给同宗友人(曾任公安县令),抒发对怀才不遇者的同情。诗中"海上春耕因乱废"反映当时藩镇割据、战乱频发的社会现实。
作者信息
郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。古诗数量:郑谷全部诗词(366首)名句数量:郑谷经典名句(1272条)