醉中留别杨六兄弟
白居易 〔唐朝〕
春初携手春深散,无日花间不醉狂。
别后何人堪共醉,犹残十日好风光。
古诗译文
初春时我们携手相伴,到了暮春时节才各自离散,那些日子里没有一天不在花丛间尽情畅饮、放浪疏狂。分别之后,还有谁能与我一同把酒酣醉?幸好还剩下十天美好的春光(可供我独自赏玩,聊以慰藉)。
知识点
作者相关:白居易是中唐著名诗人,字乐天,号香山居士,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,其诗歌风格通俗晓畅,题材广泛,涵盖讽喻诗、闲适诗、感伤诗等,对后世影响深远。
诗歌体裁:此诗为七言绝句,共四句,每句七字,句式整齐,音韵和谐,是唐诗中常见的体裁之一,适合抒发简洁而集中的情感。
表现手法:诗中运用“先扬后抑”的手法,前两句极力描绘相聚的欢乐,后两句转向离别的怅惘,通过前后对比,突出情感的起伏,让离别之思更显真挚;同时“无日花间不醉狂”使用双重否定,强化了相聚时的畅快场景,增强语言表达效果。
意象含义:诗中的“花”“春光”是古典诗词中常见的意象,“花”常与欢聚、美好时光相关联,“春光”既指自然景色,也暗喻珍贵的相处时光,此处二者结合,既点明时节,又烘托情感。
古诗注解
- 春初:初春,春季刚开始的时候。
- 携手:手拉手,这里指结伴相处、一同游玩。
- 春深:暮春,春季快要结束的时候。
- 散:离散,分别。
- 无日:没有一天,强调每日如此。
- 醉狂:沉醉其中、放浪不羁的状态,体现友人相聚时的畅快。
- 别后:分别之后。
- 堪:能够,可以。
- 共醉:一同饮酒沉醉。
- 犹残:还剩下。
- 好风光:美好的春光景色。
讲解
我们先来整体把握这首诗的情感脉络:它是白居易与杨六兄弟离别时写的,核心是“友情”与“离别”。首先看前两句,“春初携手春深散”告诉我们,诗人和友人从初春就在一起,直到暮春才分开,相处时间很长,“携手”能感受到他们关系很好;“无日花间不醉狂”则具体写他们怎么相处——每天都在花丛里喝酒、尽情玩乐,“无日不”说明这种快乐是日常的,特别尽兴。
接着看后两句,这是离别后的想法:“别后何人堪共醉”,意思是分开以后,还能有谁陪我一起喝酒呢?这是一个反问,其实是说没有人像杨六兄弟这样能陪自己畅快饮酒了,特别直接地表达了不舍;最后“犹残十日好风光”,没有一直沉浸在难过里,而是说还好还有十天好春光,这是一种稍微放宽心的感觉,让离别之情不那么沉重。
再从写法上看,这首诗特别像白居易的风格,语言很直白,没有难懂的词,但感情特别真。前两句写“乐”,后两句写“愁”,用欢乐衬哀愁,让我们更能体会到诗人和友人的感情有多深。另外,诗里的“花”和“春光”也不只是写景色,“花”是他们欢聚的地方,“春光”是他们相伴的时光,这些意象让诗里的情感更具体、更生动。
最后结合知识点再补充一下,这首七言绝句短短四句,把相聚的乐、离别的愁都写出来了,还能感受到白居易“通俗自然”的诗风,也能了解到中唐时期文人之间重视友情、喜欢借诗抒情的特点。理解这首诗,关键就是抓住“相聚之乐”和“离别之愁”的对比,还有诗人直白又真挚的情感表达。
古诗赏析
这首诗以“离别”为核心,却先扬后抑,情感真挚且富有生活气息。首句“春初携手春深散”,以时间跨度“春初”到“春深”,简洁勾勒出诗人与杨六兄弟相伴的完整过程,“携手”一词尽显相处时的亲密,为后文的离别铺垫情感基础。次句“无日花间不醉狂”,用“无日不”的双重否定,强化了每日在花丛间畅饮狂欢的场景,将相聚时的畅快、洒脱刻画得淋漓尽致,也让离别后的失落更显突出。
后两句转折至离别后的怅惘,“别后何人堪共醉”以反问句式直抒胸臆,直白表达出分别后无人再能一同畅饮的孤独,把对友人的依赖与不舍推向高潮;末句“犹残十日好风光”则稍作舒缓,在怅惘中保留一丝慰藉——幸好还有十天春光可赏,既暗合前文“春深”的时节背景,也让离别之情不至于过于沉重,体现出白居易诗歌“语浅情深”的特点,平淡字句间满含真挚的友情与对时光的感慨。
创作背景
这首诗创作于中唐时期,是白居易与杨六兄弟分别时所作。白居易白居易一生交游广泛,尤重兄弟情谊与友人相聚之乐。从诗中“春初携手春深散”可知,诗人与杨六兄弟在春季相伴许久,从初春到暮春,每日在花丛间饮酒游乐,情谊深厚。当分别来临,诗人既感不舍,既留恋过往相聚的畅快时光,又对分别后的孤寂感到怅惘,遂作此诗留存这份情谊,也抒发离别时的复杂心绪。彼时白居易的诗歌风格已趋向通俗自然,善于从日常生活与情感中提炼诗意,此诗便以直白的语言传递出真挚的友情与离别之思。
作者信息
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量:白居易全部诗词(3471首)名句数量:白居易经典名句(12158条)