赠张驸马斑竹柱杖
未知 〔唐朝〕
此君与我在云溪,劲节奇文胜杖藜。
为有岁寒堪赠远,玉阶行处愿提携。
古诗译文
这支斑竹柱杖与我在云溪相伴,
它的劲节与奇纹胜过寻常藜杖。
因它耐得岁寒适合赠予远行的你,
愿你在玉阶前行时能得它扶持。
知识点
1. 斑竹:又称湘妃竹,竹身有紫褐色斑纹,传说为舜帝二妃泪痕所化
2. 驸马:魏晋起指皇帝女婿,唐代为从五品官职
3. 岁寒典出《论语·子罕》:"岁寒,然后知松柏之后凋也"
4. 唐代盛行赠物诗,常见题材有剑、扇、竹杖等
5. "玉阶"在唐诗中多代指宫廷,如李白"玉阶生白露"
古诗注解
- 此君:指斑竹柱杖,拟人化尊称。
- 云溪:云雾缭绕的溪畔,指隐居之地。
- 劲节奇文:竹节刚劲,斑纹奇特。
- 杖藜:普通藜木手杖,对比斑竹之珍贵。
- 岁寒:化用《论语》"岁寒知松柏",喻坚贞品格。
- 玉阶:宫殿台阶,暗示张驸马的尊贵身份。
讲解
此诗艺术特色有三:一是托物言志,借斑竹的"劲节"赞美友人品格;二是空间转换巧妙,从隐居的"云溪"到宫廷的"玉阶"形成意境跳跃;三是语言双关,"岁寒"既写自然属性又喻人生境遇。作为赠别诗,它超越了普通应酬之作,通过竹杖这一意象,完成了从物质馈赠到精神共鸣的升华。
古诗赏析
全诗四句三层递进:首联以"云溪"营造隐逸氛围,突出斑竹的品性;颔联用"岁寒"双关,既指竹耐寒特性,又喻友人品格;尾联"玉阶提携"将物象升华,表达对友人仕途的期许。诗中"劲节奇文"既是写竹,亦暗喻张驸马的才德,体现唐代咏物诗"物我相融"的特点。
创作背景
此诗为唐代赠别驸马之作。斑竹柱杖是文人雅士常用器物,作者以竹喻人,既赞驸马如竹般高洁坚贞,又通过"玉阶提携"暗含对其仕途的祝愿,反映唐代士人与皇族交往中的含蓄表达方式。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)