诏追赴都回寄零陵亲故
柳宗元 〔唐朝〕
每忆纤鳞游尺泽,翻愁弱羽上丹霄。
岸傍古堠应无数,次第行看别路遥。
古诗译文
每每想起小鱼在浅水中游动,便担忧弱小的鸟儿难以飞上高空。
岸边古老的土堆数不胜数,一路行去,离别的路途愈发遥远。
知识点
1. 柳宗元为"唐宋八大家"之一,其诗多写贬谪之悲。
2. "尺泽丹霄"形成空间对比,是唐代贬谪诗常见手法。
3. 古堠:唐代驿道旁标记里程的土堆,五里单堠,十里双堠。
4. 此诗押平水韵"萧"韵部,韵脚为"霄""遥"。
古诗注解
- 纤鳞:指小鱼,比喻微贱之身。
- 尺泽:浅小的水洼,喻指狭小的生存空间。
- 弱羽:羽毛未丰的鸟,暗指自身力量薄弱。
- 丹霄:高空,此处代指朝廷或高位。
- 古堠:古代路旁的土堆标记,象征离别的漫长。
讲解
首句"每忆"二字奠定回忆基调,"纤鳞游尺泽"暗喻贬谪生活的局限;次句"翻愁"转折,用"弱羽上丹霄"表达对重返朝廷的忧虑。后两句转入现实场景,"古堠无数"暗示路途艰辛,"次第行看"的动态描写,强化了渐行渐远的孤寂感。全诗将物象与心境高度融合,体现了柳诗"寄至味于淡泊"的艺术特色。
古诗赏析
前两句以"纤鳞""弱羽"自喻,通过对比"尺泽"与"丹霄",凸显处境卑微与仕途艰险的矛盾心理;后两句以"古堠""别路"写旅途实景,暗含离愁与对未来的迷茫。全诗语言凝练,借物喻情,展现了诗人复杂的心境。
创作背景
此诗作于柳宗元被贬永州(零陵)期间。唐宪宗即位后下诏召他回京,诗人既怀希望又忧谗畏讥,途中借景抒怀,表达对故乡亲旧的思念与对前途的忐忑。
作者信息
柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。古诗数量:柳宗元全部诗词(259首)名句数量:柳宗元经典名句(977条)