中元夜泊淮口

落叶飘回水面，江面平静无波，偶然因孤舟停泊已至三更。
秋夜的凉意伴着雾露侵袭灯下，夜深人静时鱼龙逼近岸边游动。
斜靠枕头正勾起题柱的思绪，隔楼是谁在转动绕梁的歌声？
那锦帆天子的狂放魂魄，想必正经过扬州欣赏明月。

• 木叶回飘：落叶随风飘回水面，点明秋季景象。
• 孤棹：孤舟，指诗人独自乘船。
• 鱼龙逼岸：形容夜深时水生物活跃，暗喻环境幽寂。
• 题柱思：典出汉代司马相如题柱明志，此处指诗人怀才不遇之思。
• 绕梁声：形容歌声优美，典出《列子·汤问》。
• 锦帆天子：指隋炀帝，曾乘锦帆龙舟下扬州，暗含讽喻。

本诗采用由实入虚的手法：首联实写秋夜泊舟，颔联以"侵""逼"二字将自然景物人格化。颈联突然转入历史典故，"题柱思"与"绕梁声"形成现实与历史的对话。尾联借隋炀帝游扬州之事，将个人漂泊上升至国家兴亡的思考。罗隐善用冷峻意象（雾露、鱼龙）与炽烈典故（锦帆、绕梁）形成张力，展现晚唐文人特有的忧患意识。

全诗以秋夜泊舟为线索，前四句写景：落叶、孤舟、雾露、鱼龙，营造出凄清孤寂的意境。后四句转入抒情，"题柱思"暗示怀才不遇，"绕梁声"反衬自身孤独，末联借隋炀帝典故，暗讽当朝统治者荒淫误国。诗中"逼""牵""转"等动词精炼传神，历史典故与现实感慨交织，体现罗隐冷峻犀利的诗风。

此诗作于唐末乱世，罗隐屡试不第，漂泊江淮。中元节夜泊淮口时，见秋景萧瑟，联想到隋炀帝奢靡亡国的典故，借古讽今，抒发对时局和个人命运的感慨。