再游西山赠许尊师
张蠙 〔唐朝〕
别后已闻师得道,不期犹在此山头。
昔时霜鬓今如漆,疑是年光却倒流。
古诗译文
自从分别后就听说您已经修炼得道,没想到今天还能在这座山头与您重逢。
以前您花白的鬓发如今却乌黑如漆,真让人怀疑是时光在倒流。
以前您花白的鬓发如今却乌黑如漆,真让人怀疑是时光在倒流。
知识点
1. 作者张蠙:张蠙(“蠙”一作“彬”),字象文,唐代诗人,清河(今属河北)人。生卒年不详,约唐懿宗咸通年间前后在世。工诗,与许棠、张乔等合称“咸通十哲”。其诗多为五、七律,内容多羁旅、赠别之作,笔力遒劲。
2. 尊师称谓:在唐代,“尊师”是对僧、道、儒等有德业者的敬称,类似于“大师”、“道长”。
3. 西山:地名,非特指,唐代有多处地名称为“西山”,常用于指京城西面的山峦,或泛指隐士、修道者居住的山林。
4. 道家“得道”观念:道家认为通过修炼(如炼丹、服气、导引等)可以领悟大道,达到长生不老、羽化登仙的境界。诗人用“霜鬓如漆”的形象化描写来表现“得道”的神奇效果。
5. 夸张手法:诗歌中“年光倒流”是典型的艺术夸张,通过违背常理的想象,强烈地突出了许尊师的变化之巨和道法之深。
古诗注解
- 许尊师:对一位姓许的道士的尊称。尊师,是唐代对僧道等人的敬称。
- 得道:道家术语,指修道成功,领悟了宇宙的真谛,达到了超凡脱俗的境界。
- 不期:没有料到,意想不到。
- 霜鬓:比喻花白的鬓发,如同染上了白霜,指年老的标志。
- 漆:此处形容头发乌黑油亮,如同黑漆,意指恢复了青春。
- 年光:时光,岁月。
- 倒流:逆向流动,此处是夸张手法,形容返老还童的神奇景象。
讲解
这首诗的核心艺术手法是对比与夸张。诗人巧妙地选取了“鬓发”这一最能体现年龄变化的细节作为切入点。记忆中“昔时霜鬓”的苍老形象与眼前“今如漆”的青春容颜形成了强烈的视觉反差和情感冲击。为了强化这种不可思议的变化,诗人更进一步,抛出了“疑是年光却倒流”这一奇特的想象。时光流逝是不可逆转的自然规律,而诗人却怀疑它发生了倒流,这并非科学的描述,而是极度的艺术渲染,目的就是为了烘托和赞美许尊师“得道”后所达到的那种超越凡俗、近乎神异的生命状态。整首诗没有直接描述修道的具体过程,而是通过结果(容貌的焕然一新)来侧面烘托道法的精深,含蓄而富有韵味,体现了中国古典诗歌“以景写情”、“以小见大”的特点。
古诗赏析
这首诗以平实的语言,表达了对修道者神奇变化的惊叹与赞美。首句“别后已闻师得道”先作铺垫,点明许尊师已臻至境。次句“不期犹在此山头”则流露出意外重逢的欣喜,同时暗示了得道者并非远离尘世,而是隐于凡尘山野之中,增添了神秘感。后两句“昔时霜鬓今如漆,疑是年光却倒流”是全诗的精髓,诗人通过今昔外貌(特别是鬓发)的鲜明对比,运用极度夸张的手法,将“得道”带来的生命奇迹——返老还童,描绘得生动而富有诗意。一个“疑”字,既写出了诗人的主观感受,又将这种违反自然规律的现象蒙上了一层奇幻色彩,体现了道家文化中长生久视的理想。全诗简练含蓄,情感真挚,充满了对生命奥秘的探询和对超凡境界的向往。
创作背景
这首诗是唐朝诗人张蠙的作品,具体创作年份不详。从诗题《再游西山赠许尊师》可知,这是诗人第二次游览西山时,拜访一位姓许的修道之人(尊师)所作。诗中提及“别后已闻师得道”,说明诗人与许尊师是旧识,且听闻对方修道有成。此次不期而遇,诗人看到许尊师容貌焕发,仿佛返老还童,心中感到无比惊奇和赞叹,于是写下此诗相赠,既表达了重逢的喜悦,也赞颂了许尊师高深的道行。
作者信息
张蠙,字象文,清河(今北京市海淀区清河镇)人。唐懿宗咸通年间,与许棠、张乔、郑谷等合称「咸通十哲」。唐昭宗乾宁二年(895)登进士第,曾官校书郎、栎阳尉、犀浦令。后避乱入蜀。王建自立,蠙任膳部员外郎、金堂令等职。擅长律诗,以写边塞风光见长。诗歌境界开阔,语言浑朴。古诗数量:张蠙全部诗词(100首)名句数量:张蠙经典名句(377条)