摘樱桃赠元居士，时在望仙亭南楼与朱道士同处
柳宗元 〔唐朝〕
海上朱樱赠所思,楼居况是望仙时。
蓬莱羽客如相访,不是偷桃一小儿。
古诗译文
我从海上采来鲜红的樱桃，赠给思念的元居士；此刻我正住在望仙亭南楼，正值求仙访道之时。倘若蓬莱仙岛的羽衣道士前来相访，可别把我当成偷桃的东方朔小儿。
知识点
1. 柳宗元贬永州时期与佛道人士交往密切，诗多涉仙道意象。 2. “偷桃”典故出自《汉武故事》，东方朔曾三次偷西王母仙桃，被视为仙童。 3. 唐人常以樱桃为馈赠佳品，因其色红味鲜，且春末夏初成熟，象征珍贵友情。 4. “望仙亭”为唐代州郡常见楼亭名，多建于高处，供人眺望兼寓求仙之意。
古诗注解
- 海上朱樱：指南方沿海一带所产的红樱桃，色泽鲜红，故称“朱樱”。
- 所思：所思念之人，即题中的“元居士”。
- 楼居：指诗人当时所在的“望仙亭南楼”。
- 望仙：既指楼名，又寓求仙访道之意。
- 蓬莱羽客：传说中蓬莱仙岛的仙人，以羽衣为服，故称“羽客”。
- 偷桃一小儿：典出《汉武故事》，东方朔曾偷西王母仙桃，被视为仙童；诗人自谦非仙，借典幽默。
讲解
此诗以小小樱桃为媒介，展开一幅“人间—海上—蓬莱”的立体空间：首句“海上”暗示樱桃来自遥远南方，已含仙意；次句“望仙”再升一层，把日常楼亭化为求仙之所；三、四句忽从对面着笔，假设仙人误认，用东方朔典故自嘲，既显幽默，又透出不甘沉沦的傲气。诗人借赠友之题，抒贬谪之怀，却出以轻快笔调，足见柳宗元在逆境中仍能保持精神飞扬的艺术手腕。
古诗赏析
全诗四句，构思灵动，语带仙气。首句以“海上朱樱”起兴，色泽鲜明，寄情遥深；次句点明地点“望仙亭”，兼含“望仙”之思，双关巧妙。三、四句忽发奇想：若蓬莱仙人来访，切勿误认我为偷桃小童。用东方朔典故，自嘲中见旷达，亦见诗人虽处逆境，仍以仙缘自许，胸襟洒落。通篇将赠友、游仙、自嘲融为一体，小物寄大情，短章见远韵。
创作背景
此诗作于柳宗元贬永州期间（805—815）。元和四年（809）前后，柳宗元常与道流、隐士交游，借佛道以排遣政治失意。望仙亭在永州城南，为州人登临胜地；朱道士即诗题中的“朱道士”，是当时与之同游的道友。元居士名不详，盖为隐逸之士。诗人摘樱桃相赠，并赋此诗，既表友情，亦寓超脱尘世之想。
作者信息
柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物，并称“韩柳”。在中国文化史上，其诗、文成就均极为杰出，可谓一时难分轩轾。古诗数量：柳宗元全部诗词(259首)名句数量：柳宗元经典名句(977条)