中元日鲍端公宅遇吴天师联句
严维 〔唐朝〕
道流为柱史,教戒下真仙。
——严维共契中元会,初修内景篇。
——鲍防游方依地僻,卜室喜墙连。
——谢良辅宝笥开金箓,华池漱玉泉。
——杜弈怪龙随羽翼,青节降云烟。
——李清昔去遗丹灶,今来变海田。
——刘蕃养形奔二景,炼骨度千年。
——谢良弼骑竹投陂里,携壶挂牖边。
——郑概洞中尝入静,河上旧谈玄。
——陈元初伊洛笙歌远,蓬壶日月偏。
——樊珣青骡蓟训引,白犬伯阳牵。
——丘丹法受相君后,心存象帝先。
——吕渭道成能缩地,功满欲升天。
——范淹何意迷孤性,含情恋数贤。
古诗译文
道士担任柱史之职,传授仙家戒律。
——严维
我们共同约定在中元节相会,初次研读内景修炼的篇章。
——鲍防
游历四方选择僻静之地,卜居筑室欣喜围墙相连。
——谢良辅
打开宝匣取出金箓道经,在华美的池边漱饮玉泉。
——杜弈
怪龙跟随羽翼飞翔,青色符节降下云烟。
——李清
昔日离去留下炼丹的炉灶,如今归来沧海已成桑田。
——刘蕃
修养形体追逐日月二景,锤炼筋骨以求度过千年。
——谢良弼
骑着竹马投入山坡,携带酒壶挂在窗边。
——郑概
曾在洞中静修入定,往昔在河边谈论玄理。
——陈元初
伊水洛水畔的笙歌渐远,蓬莱壶中的日月偏斜。
——樊珣
青骡引路如蓟子训,白犬相随似老子伯阳。
——丘丹
道法承袭自相君之后,心念存于天帝之先。
——吕渭
道法修成能缩地成寸,功德圆满即将飞升天界。
——范淹
为何迷失了孤高的本性,满怀深情留恋诸位贤人。
知识点
古诗注解
- 柱史:周秦官名,此处借指道教官职。
- 中元会:中元节的法会,道教节日。
- 内景篇:道教修炼内丹的经典。
- 金箓:道教的金字玉册,记载符箓道法。
- 青节:道士所用的符节。
- 二景:指日、月。
- 伯阳:老子字伯阳,此处指代道家祖师。
- 象帝:指天帝。
讲解
本诗需注意三个层面:一是联句的衔接艺术,每联既独立成意又暗承上启下;二是道教术语的象征意义,如"丹灶""金箓"实指修炼过程;三是文人聚会的时代背景,反映唐代道教盛行与文人求仙风尚。解读时应抓住"道成能缩地,功满欲升天"的核心意象,体会修道者"遗世独立"与"眷恋尘缘"的矛盾心理。
古诗赏析
全诗以道教修炼为脉络,通过十二位诗人的联句,依次展现炼丹、诵经、游仙等场景。诗中"宝笥金箓""青节云烟"等意象充满道教神秘色彩,"缩地""升天"等典故体现修道理想。末句"含情恋数贤"点明文人雅集的真挚情谊,在仙风道骨中透露出人间温情。联句形式既体现集体创作趣味,又暗合道教"众真和鸣"的意境。
创作背景
此诗为唐代诗人严维与鲍防、谢良辅等人在中元节于鲍端公宅邸与吴天师聚会时的联句之作。中元节是道教重要节日,众人以道教修炼、仙家轶事为主题即兴赋诗,展现了唐代文人雅集与道教文化的交融。
作者信息