折杨柳词四首
齐己 〔唐朝〕
凤楼高映绿阴阴,凝重多含雨露深。
莫谓一枝柔软力,几曾牵破别离心。
馆娃宫畔响廊前,依托吴王养翠烟。
剑去国亡台殿毁,却随红树噪秋蝉。
秾低似中陶潜酒,软极如伤宋玉风。
多谢将军绕营种,翠中闲卓战旗红。
高僧爱惜遮江寺,游子伤残露野桥。
争似著行垂上苑,碧桃红杏对摇摇。
古诗译文
凤楼高耸映照着浓密的绿荫,凝重中饱含雨露的滋润。
不要小看这一枝柔软的力量,它曾多少次牵动离别的愁心。
馆娃宫旁回廊前,依托吴王滋养着翠绿的烟霞。
如今剑已去国已亡,台殿毁坏,只剩下红树间秋蝉的鸣噪。
低垂的杨柳似陶潜的酒般醉人,柔软的枝条如宋玉的风般伤感。
多谢将军在军营周围种植,翠绿中偶尔点缀着战旗的红色。
高僧爱惜它遮荫江边的寺庙,游子却因它而伤怀于野外的断桥。
怎比得上它成行垂于上苑,与碧桃红杏相映成趣,摇曳生姿。
知识点
古诗注解
- 凤楼:华丽的楼阁,此处可能指宫廷建筑。
- 馆娃宫:春秋时期吴王夫差为西施建造的宫殿。
- 吴王:指春秋时期的吴王夫差。
- 陶潜酒:陶渊明(陶潜)爱酒,此处形容杨柳低垂如醉。
- 宋玉风:宋玉《风赋》中描写风的伤感,此处形容杨柳柔软如风。
- 将军绕营种:可能指将领在军营周围种植杨柳。
- 高僧爱惜遮江寺:高僧喜爱杨柳为江边寺庙遮荫。
- 上苑:皇家园林。
讲解
这首诗以杨柳为主题,通过四个部分展现了杨柳的不同面貌和象征意义。第一首写杨柳的柔弱与牵动离愁的力量;第二首通过历史典故表达对兴亡的感慨;第三首用陶潜、宋玉的典故形容杨柳的姿态;第四首对比不同环境中的杨柳。诗中运用了丰富的意象和典故,语言优美,意境深远。作为诗僧,齐己在诗中既表达了对历史的思考,又展现了对自然的感悟,体现了佛教思想与诗歌艺术的完美结合。
古诗赏析
这首诗以杨柳为线索,通过四个不同的场景展现了杨柳的多样形象和象征意义。第一首写杨柳的柔弱却牵动离愁;第二首通过历史典故表达兴亡之感;第三首以陶潜、宋玉的典故形容杨柳的姿态;第四首对比寺庙与皇家园林中的杨柳。全诗语言优美,意境深远,既有对历史的追忆,又有对自然的赞美,体现了齐己作为诗僧的独特视角和深厚情感。
创作背景
这首诗创作于唐朝,作者齐己是一位僧人诗人。诗中通过描绘杨柳在不同场景中的形象,抒发了对历史兴衰、人生离别的感慨。诗中提到的馆娃宫、吴王等历史典故,反映了作者对历史变迁的思考。同时,作为僧人,齐己也在诗中融入了对自然与人生的感悟。
作者信息