庄严精舍游集
韦应物 〔唐朝〕
良游因时暇,乃在西南隅。
绿烟凝层城,丰草满通衢。
精舍何崇旷,烦跼一弘舒。
架虹施广荫,构云眺八区。
即此尘境远,忽闻幽鸟殊。
新林泛景光,丛绿含露濡。
永日亮难遂,平生少欢娱。
谁能遽还归,幸与高士俱。
古诗译文
趁着闲暇时光畅游,来到城西南角。
绿烟笼罩着高耸的城墙,丰茂的野草长满大道。
精舍多么崇高空旷,烦闷的心绪在此舒展。
如虹的飞檐遮蔽广阔阴凉,高耸的楼阁可眺望八方。
这尘世之外的境地,忽闻幽鸟啼鸣声与众不同。
新生的树林泛着光影,丛丛绿草含着露珠湿润。
漫长的白昼难以尽兴,平生少有欢愉时刻。
谁愿匆匆归去?幸能与高士同游。
知识点
古诗注解
- 良游:愉快的游览。
- 西南隅:城西南角。
- 绿烟:形容草木茂密如烟。
- 精舍:僧人修行之所,此处指庄严寺。
- 架虹:形容飞檐如彩虹般伸展。
- 八区:八方,泛指远处。
- 永日:漫长的白天。
- 高士:超脱世俗的隐士。
讲解
此诗需注意三个艺术特色:
1. 空间建构:由城隅到精舍再到八区视野,形成由狭入阔的层次感
2. 感官交织:“绿烟”为视觉,“幽鸟”为听觉,“露濡”为触觉,多维度营造意境
3. 情感转折:从“良游”的愉悦到“永日难遂”的怅惘,最终以“幸与”自我宽解,体现韦诗“外淡内烈”的特质。诗中“架虹”“构云”既写实又象征,暗示精舍连接尘世与超验世界的桥梁作用。
古诗赏析
全诗以空间转换为线索:首联点明游踪,颔联以“绿烟”“丰草”渲染自然生机;颈联突出精舍的宏阔与建筑巧思;后四句转入听觉(幽鸟)与视觉(新林)的细腻描写,最终以“高士俱”收束,暗含对超然物外生活的渴慕。韦应物善用淡笔写浓情,“架虹”“构云”等比喻雄奇而不失清雅,典型体现其中唐山水诗“清深雅丽”的风格。
创作背景
此诗作于韦应物任滁州刺史期间(约785年),诗人因仕途疲惫,常寻访山林寺院以排遣忧思。庄严精舍为滁州名胜,诗中“尘境远”“高士俱”反映了韦应物对隐逸生活的向往,体现其晚年“吏隐”心态。
作者信息