赠永崇李将军充襄阳制置使

在宫门外拜官时焕发荣光，
宿卫时注解《阴符经》写下几行。
行走之处靠近天子，如踏天龙尾般顺滑，
狩猎时陪伴帝王，马鬃沾染御香。
九重城池的王气凝聚在旗队中，
万里寒风吹入战士的箭伤。
从此你的浩然声名暂歇，
但武将中仍有你——李襄阳。

• 永崇李将军：指李姓将领，时任永崇军职，后调任襄阳制置使。
• 阴符：即《阴符经》，古代兵书，此处指将军精通兵法。
• 天龙尾滑：比喻接近帝王时仕途顺畅，如踏龙尾而行。
• 九城王气：指京城（长安）的帝王气象，象征权力中心。
• 浩然声价：指将军因调任地方，暂时远离朝廷核心，声名不显。

此诗结构严谨：首联写拜官受命，颔联用"天龙尾""马鬃香"的华美意象展现帝王恩宠；颈联陡转，以"寒风""箭疮"的肃杀对比前文，暗示边塞艰辛；尾联点题——虽离中枢，但李将军仍是襄阳砥柱。李洞通过时空跳跃（宫廷→边塞）和感官描写（香→寒），完成对武将形象的立体塑造，体现晚唐诗人对军功价值的思考。

全诗以对比手法展开：前四句极写将军受宠时的荣耀（"辉光""陪帝"），后四句转向边塞艰辛（"寒风""箭疮"）。末联"浩然声价歇"看似遗憾，实则以"武中还有"强调其武将本色。李洞善用意象，如"马鬃香"显贵近帝王，"箭疮"暗喻战功，体现晚唐边塞诗的现实关怀。

此诗作于唐代晚期，李洞为友人李将军调任襄阳制置使时所作。襄阳为军事重镇，制置使负责边防军务。诗中既赞颂将军曾得帝王器重，又暗含对其远离权力中心的惋惜，同时肯定其武将风范。