杂咏八首上礼部李侍郎。幽琴
刘长卿 〔唐朝〕
月色满轩白,琴声宜夜阑。
飗飗青丝上,静听松风寒。
古调虽自爱,今人多不弹。
向君投此曲,所贵知音难。
古诗译文
月光洒满轩室一片洁白,夜阑人静之时琴声最是适宜。
琴弦上传来飗飗的清风之音,静静聆听着仿佛松涛间的寒意。
这古朴的曲调我虽然自己非常喜爱,但如今的人们大多已不再弹奏。
我将这首曲子献给您,可贵的是懂得欣赏的知音实在难寻。
知识点
1. 作者刘长卿:字文房,唐代诗人,擅长五言诗,自称“五言长城”,诗风含蓄清雅,多写羁旅愁怀与孤寂心境。
2. 诗题解读:“杂咏”指题材多样的咏物诗;“上……侍郎”表明此诗是投献给官员的干谒诗,旨在展示才华、寻求赏识。
3. 意象运用:“月色”、“夜阑”、“青丝”、“松风”共同构建了清冷、高雅、幽静的意境,用以衬托“幽琴”和自己的高洁品格。
4. 用典:“知音”典出《列子·汤问》中伯牙与钟子期的故事,后世用以比喻心心相印的知己。
5. 主旨:表达了诗人对自己高雅情操和理想(古调)的坚守,以及对于知音难遇、怀才不遇的深沉感慨。
古诗注解
- 轩: 有窗的长廊或小屋。
- 夜阑: 夜将尽,夜深。
- 飗飗(liú liú): 形容风声悠长、清越的样子。
- 青丝: 此处指琴弦。
- 松风寒: 既指琴曲《风入松》所营造的意境,也形容琴声如松风般清冷高雅。
- 古调: 指格调高雅、不合时俗的古曲。
- 向: 对,向着。
- 知音: 借用伯牙子期的典故,指真正懂得、欣赏自己(或自己作品)的人。
讲解
这首诗可以看作是一封用诗歌写成的、含蓄自荐的信函。诗人巧妙地将自己比作一把“幽琴”,弹奏着不为时俗所喜的“古调”。前四句极力描绘琴声之美与意境之清幽,实则是展现自己高雅的才情与品格。后四句则直抒胸臆,点明自己与世俗的疏离,并直接向李侍郎发出呼唤,希望他能成为理解并赏识自己这位“弹古调”者的“知音”。全诗将咏物、写景、抒情、言志融为一体,情感表达委婉而恳切,充分展现了刘长卿诗歌含蓄深婉的艺术特色。
古诗赏析
这首诗以琴寄意,意境清幽,寄托深远。前四句描绘月夜弹琴的静谧场景,“月色满轩白”烘托出清冷氛围,“飗飗青丝上,静听松风寒”则生动地写出了琴声的清越和意境的幽远,将听觉感受(琴声)与视觉(月色)、触觉(寒)通感结合,韵味十足。后四句转入抒情议论,“古调虽自爱,今人多不弹”明确点出自己高洁自持却与世不合的孤高情怀。最后两句“向君投此曲,所贵知音难”紧扣诗题“上礼部李侍郎”,既表达了进献诗作的意图,更深层地吐露了希望对方成为“知音”的殷切期盼。全诗语言凝练,情感深沉,是咏物抒怀的佳作。
创作背景
此诗是唐代诗人刘长卿《杂咏八首上礼部李侍郎》组诗中的第二首,题为《幽琴》。李侍郎可能指当时担任礼部侍郎的李姓官员。刘长卿一生仕途坎坷,屡遭贬谪,怀才不遇。他通过这首诗,借咏“幽琴”自喻,向身居要职的李侍郎倾诉自己的境遇与心志,表达了曲高和寡、知音难觅的感慨,含蓄地希望能得到对方的赏识和提携。
作者信息
刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。古诗数量:刘长卿全部诗词(636首)名句数量:刘长卿经典名句(2330条)