杂咏八首上礼部李侍郎。旧井
刘长卿 〔唐朝〕
旧井依旧城,寒水深洞彻。
下看百馀尺,一镜光不灭。
素绠久未垂,清凉尚含洁。
岂能无汲引,长讶君恩绝。
古诗译文
这口古井依旧傍着旧城,幽寒的井水深澈见底。
向下看有百尺之深,水面如一面明镜,光亮永不泯灭。
那系桶的素绳已久未垂落,但井水依然保持着清凉与洁净。
难道它不愿意为人提供汲引吗?只是长久地惊讶于君王的恩典已然断绝。
向下看有百尺之深,水面如一面明镜,光亮永不泯灭。
那系桶的素绳已久未垂落,但井水依然保持着清凉与洁净。
难道它不愿意为人提供汲引吗?只是长久地惊讶于君王的恩典已然断绝。
知识点
1. 干谒诗:唐代一种特定诗体,是文人在科举考试或入仕前后,写给权贵或考官,展示才华、请求引荐的诗作。通常含蓄委婉,托物言志。
2. 托物言志:诗歌创作手法,借客观事物的某些特征来表达诗人的志向、情操或情感。本诗中“旧井”是物,“志”是诗人渴求荐引的愿望。
3. 刘长卿:中唐著名诗人,字文房,擅五言,自称“五言长城”。诗风含蓄清雅,多写政治失意之感与羁旅愁怀。
4. 礼部侍郎:唐代中央官制中礼部的副长官,协助礼部尚书掌管礼仪、祭享、贡举(科举)等要务,是士人极为看重的官员。
5. 意象运用:诗中的“井”、“寒水”、“明镜”、“素绠”等意象共同构建了一个清冷、高洁而又被冷落的意境,服务于主题表达。
古诗注解
- 旧井依旧城:古井依然伴随着旧日的城池。旧城,暗示着岁月变迁与曾经的繁华。
- 寒水深洞彻:井水清寒,深邃而清澈。洞彻,形容水极其清澈,能一眼见底。
- 素绠:素,白色;绠,汲水用的绳子。素绠指洁净的井绳。
- 清凉尚含洁:井水仍然清凉并蕴含着高洁的品质。此处以井水之洁喻指人之品性高洁。
- 岂能无汲引:怎么能没有人来打水呢?汲引,本指汲水,此处引申为提拔、荐引人才。
- 长讶君恩绝:长久地惊讶于君王(或上位者)的恩惠已经断绝。此句是诗眼,点明怀才不遇的主题。
讲解
这首诗需要从表层和深层两个角度来理解。表层上,它是在描写一口古老的水井:井很深,水很清,但很久没人打水了,井水依然干净。深层上,这口井是诗人的自我比喻。“旧井依旧城”暗示诗人这个“人才”一直存在;“寒水深洞彻”比喻诗人内在的才华与清澈的品性;“素绠久未垂”指长时间没有人来赏识和提拔他;“岂能无汲引,长讶君恩绝”则是直接发出疑问和感叹:我并非没有才能可供使用,只是惊讶于为何君王(或当权者)的恩泽迟迟不到我身上。整首诗的核心情感是“怀才不遇”,诗人通过咏物,将一种难以直言的请求和抱怨,表达得既得体又深刻,展现了古代文人优雅的诉求方式。
古诗赏析
此诗是一首典型的托物言志的干谒诗。全诗以“旧井”自喻,构思巧妙。前四句着力描绘古井的形象:它位置依旧,水深澈如镜,光洁不灭,象征诗人自身品德高洁、才华深藏不露。五六句“素绠久未垂,清凉尚含洁”是关键转折,井绳久未垂落,意味着无人问津,但井水本身仍保持清洁,突出诗人虽长期不被任用,却坚守节操。最后两句卒章显志,以反问和感叹作结,“岂能无汲引”是能力的自信呐喊,“长讶君恩绝”则是际遇的无奈悲鸣,将期盼被“汲引”(提拔)而又深感“君恩”已绝的复杂心理表达得淋漓尽致。诗歌语言质朴凝练,感情深沉含蓄,在对物象的吟咏中寄寓了深沉的身世之感,艺术感染力强。
创作背景
这首诗是唐代诗人刘长卿《杂咏八首上礼部李侍郎》组诗中的一首。礼部侍郎掌管科举、学校等事,是士人晋升的关键人物。刘长卿一生仕途坎坷,屡遭贬谪。此诗是他在科举失意或寻求荐引期间,写给礼部侍郎李姓官员的干谒诗。诗人借咏叹一口被遗弃的古井,委婉地表达了自己有才德却无人赏识、渴望得到提拔的苦闷心情。
作者信息
刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。古诗数量:刘长卿全部诗词(636首)名句数量:刘长卿经典名句(2330条)