赠易卜崔江处士
韩偓 〔唐朝〕
白首穷经通秘义,青山养老度危时。
门传组绶身能退,家学渔樵迹更奇。
四海尽闻龟策妙,九霄堪叹鹤书迟。
壶中日月将何用,借与闲人试一窥。
古诗译文
白发苍苍仍钻研经典通晓玄妙之理,隐居青山度过动荡的晚年。
家族传承官爵却能主动退隐,家学渊源以渔樵为生更显奇特。
天下皆知你占卜之术精妙,却叹朝廷征召的诏书来得太迟。
壶中仙境的长生日月有何用?不如借给我这闲人窥探一二。
知识点
易卜:指《易经》占卜,儒家五经之一
处士:有才德而隐居不仕的人
九霄:道教谓天有九重,喻朝廷
韩偓诗风:被称作"香奁体",但后期转向沉郁
唐末"白马之祸":朱温诛杀朝臣的历史事件
古诗注解
- 白首穷经:年老仍钻研儒家经典
- 组绶:系官印的丝带,代指官职
- 龟策:龟甲和蓍草,指占卜之术
- 鹤书:朝廷征召的诏书,字体如鹤头
- 壶中日月:道教传说壶中有仙境,喻长生
讲解
本诗核心在"隐"与"达"的矛盾统一:
1. 首联"通秘义"与"度危时"揭示乱世中知识分子的生存智慧
2. 颔联"身能退""迹更奇"体现儒家"穷则独善其身"的处世哲学
3. 颈联通过"龟策妙"与"鹤书迟"对比,暗讽朝廷不能用人
4. 尾联以道家意象作结,展现诗人对精神自由的向往
艺术上,全诗对仗工整而不板滞,用典自然如盐入水,在20字中完成从具体到抽象的意境升华。
古诗赏析
全诗采用"起承转合"经典结构:
首联以"白首""青山"对仗勾勒隐士形象;
颔联通过"组绶"与"渔樵"对比突出其超凡脱俗;
颈联"四海""九霄"的时空拓展深化人物影响力;
尾联"壶中日月"的仙道意象,将赞叹推向哲理高度。
诗中"通""退""闻""叹"等动词的精准运用,以及"龟策""鹤书"等典故的化用,体现韩偓"沉郁顿挫"的诗风。
创作背景
此诗作于唐末乱世,韩偓因不依附朱温被贬,流寓福建时赠予隐士崔江。诗中既赞颂崔氏精通易理却甘于隐逸的高洁,又暗含对时局动荡、贤士难遇明主的感慨,反映晚唐知识分子在政治黑暗中的精神追求。
作者信息
韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。古诗数量:韩偓全部诗词(386首)名句数量:韩偓经典名句(1292条)