早夏郑工部园池

夜雨过后，残存的花香已经消散殆尽；清晨的阳光升起，隔夜的雾气渐渐收拢。兰花的香气刚刚弥漫在小径上，柳树的阴影浓密，几乎要垂入水沟。夏天的树木枝叶繁茂，可以供人系马休憩；春天走过的小路，如今已是翠绿一片，草木稠密。敞开衣襟，感受着楚地吹来的清风，无比畅快；倚靠在栏杆上，更能近观那潺潺流淌的水波。

一、作者信息

欧阳修（1007-1072），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，吉州永丰（今江西永丰）人。北宋著名文学家、史学家，"唐宋八大家"之一。曾任枢密副使、参知政事等职。在文学上倡导诗文革新，反对浮艳文风，是北宋诗文革新运动的领袖。其诗风清新自然，文风华实相济，词风婉约深挚。著有《欧阳文忠公集》《新五代史》等，并与宋祁合修《新唐书》。

二、体裁知识

本诗为五言律诗，共八句四十字。五律要求颔联（三四句）、颈联（五六句）必须对仗，全诗讲究平仄协调、押韵严谨。本诗押平水韵"尤"部（收、沟、稠、流），首句不入韵。

三、重要典故

1. 工部：古代官署名，六部之一，掌管工程、水利、交通等事务。唐代诗人杜甫曾任检校工部员外郎，世称"杜工部"。

2. 披襟：敞开衣襟，典出宋玉《风赋》："有风飒然而至，王乃披襟而当之。"后常用来形容心情舒畅、畅快淋漓的状态。

3. 楚风：楚地之风。楚地指长江中游一带，今湖北、湖南等地。宋玉《风赋》中区分"大王之雄风"与"庶人之雌风"，此处泛指清爽的自然之风。

四、文学常识

1. 园池诗：中国古代诗歌的重要题材，描写私家园林或自然山水景致，常表现文人雅士的闲适生活与审美情趣。代表作品有谢灵运山水诗、王维辋川集等。

2. 季节意象：中国古典诗词中，春、夏、秋、冬各有典型意象。初夏意象包括：浓荫、骤雨、残花、新蝉、青梅、芭蕉等，本诗中的"夏木繁""柳暗"均为典型初夏景象。

3. 对仗手法：律诗要求中间两联对仗，即词性相对、结构相同、平仄相反。如"兰香"对"柳暗"（名词+形容词），"才馥径"对"欲翻沟"（副词+动词+名词）。

五、地理知识

峡州：古地名，治所在今湖北宜昌，因地处长江三峡之口而得名。欧阳修于景祐三年（1036）因支持范仲淹改革被贬为峡州夷陵（今宜昌）县令，此诗即作于夷陵任上。

• 郑工部：指郑戬，字天休，时任工部员外郎，与欧阳修交好。工部为古代六部之一，掌管工程、水利等事务。
• 残芳：指雨后残存的花香或落花。芳，花香，亦指花卉。
• 朝晖：早晨的阳光。晖，日光。
• 宿雾：隔夜的雾气，经夜未散的云雾。
• 馥径：香气弥漫小路。馥，香气浓郁。
• 柳暗：柳树枝叶浓密，形成幽暗的树荫。
• 翻沟：形容柳枝低垂，几乎要拂过或垂入水沟。
• 夏木：夏季的树木，此时枝叶繁茂。
• 繁堪结：枝叶繁盛，可以系马。结，系，指系马。
• 春蹊：春天踏出的小路。蹊，小路。
• 披襟：敞开衣襟，形容心情舒畅，无拘无束。
• 楚风：楚地的风。欧阳修此时在湖北一带任职，古属楚地。
• 伏槛：倚靠在栏杆上。伏，凭靠。槛，栏杆。
• 临流：面对流水，靠近水流。

同学们好，今天我们来学习欧阳修的一首五言律诗《早夏郑工部园池》。这首诗记录了诗人清晨造访友人园林时的所见所感，是一首典型的宋人写景抒情之作。

首先看题目。"早夏"点明时节是初夏，"郑工部"是主人的官职和姓氏，"园池"即园林池沼。题目告诉我们，这是欧阳修在一个初夏的早晨，到郑戬的园林游玩时写的诗。

读古诗要先理解字面意思。首联"夜雨残芳尽，朝晖宿雾收"，写的是天气变化。昨晚下了一场雨，早上雨停了，阳光出来了，雾气散了。这里有两个关键词："残芳"指残留的花香，"宿雾"指隔夜的雾气。这一联交代了时间（清晨）、天气（雨后初晴）和季节特征（花落香尽，春去夏来）。

颔联和颈联具体描写园池景色。颔联"兰香才馥径，柳暗欲翻沟"，写小路上的兰花刚开，香气扑鼻；柳树长得很茂盛，枝条低垂，快要碰到水沟了。注意"才"和"欲"这两个字，"才"是刚刚，"欲"是将要，都表现了初夏景物刚刚呈现的状态，非常准确。

颈联"夏木繁堪结，春蹊翠已稠"，写树木和道路。"夏木繁"说夏天的树长得很茂盛，"堪结"是可以系马的意思；"春蹊"是春天踩出来的小路，现在已经长满青草，变得很稠密了。这一联通过对比，写出了季节的变化。

尾联"披襟楚风快，伏槛更临流"，写诗人的动作和感受。"披襟"是敞开衣服，"楚风"是楚地的风，这里指清爽的风；"伏槛"是靠着栏杆，"临流"是面对流水。诗人感到风吹得很畅快，看着流水，心情很愉悦。

这首诗的艺术特色主要有三点：第一，对仗工整，中间两联"兰香"对"柳暗"、"夏木"对"春蹊"，词性、结构都很讲究；第二，写景细腻，通过"才""欲""已"等副词，准确表现景物的动态变化；第三，情景交融，前面六句写景，最后两句抒情，景中有情，情中有景。

学习这首诗，我们要注意体会宋诗的特点。宋诗不像唐诗那样气势磅礴，而是更注重在平常景物中发现诗意，写得比较内敛、精致。欧阳修作为宋代诗文革新的领袖，主张写诗要"穷而后工"，要有真情实感。这首诗写园池小景，却写出了初夏的生机和诗人的闲适，正是宋诗风格的典型代表。

最后提醒大家，背诵这首诗时要注意韵脚：收、沟、稠、流，都押"ou"韵。理解诗意后再背诵，会记得更牢。

这首诗以时间为线索，描绘了初夏清晨园池的景色变化，展现了欧阳修诗歌清新自然的风格。

首联"夜雨残芳尽，朝晖宿雾收"以工整的对仗开篇，写夜雨过后、清晨初晴的景象。"残芳尽"点明春去夏来，花落香消；"宿雾收"则写晨光驱散雾气，天地间豁然开朗。一"尽"一"收"，写出了时间流转与天气变化，为全诗奠定了清朗明快的基调。

颔联"兰香才馥径，柳暗欲翻沟"转写园中近景。兰花幽香弥漫小径，是嗅觉感受；柳荫浓密低垂入沟，是视觉形象。"才"字写出兰香初发，"欲"字描摹柳枝动态，二字生动传神，将初夏景物写得富有生机。

颈联"夏木繁堪结，春蹊翠已稠"进一步铺陈园景。"夏木繁"与"春蹊翠"相对，点明季节特征——春去夏来，草木已由嫩绿转为深翠。"堪结"写树木繁茂可供系马，"已稠"写路径被绿草覆盖，从实用与观感两个角度写草木之盛。

尾联"披襟楚风快，伏槛更临流"转入抒情。诗人敞开衣襟，感受楚地清风的爽快；倚栏远眺，近观流水潺潺。这一联将前文写景收束为人的主观感受，"快"字点出诗人舒畅愉悦的心情，"更"字则表现出流连忘返的兴致。

全诗结构严谨，对仗工整，写景由远及近、由物及人，层次分明。诗人以细腻的笔触捕捉初夏景物的特征，在清幽的园池景致中融入闲适自得的情怀，体现了宋诗"以故为新"、在寻常景物中发掘诗意的特点。

此诗约作于宋仁宗景祐年间（1034-1038），当时欧阳修在湖北宜昌（古称峡州）任职。郑戬时任工部员外郎，其园池位于当地，环境清幽，是文人雅集之所。欧阳修与郑戬交谊深厚，常相往来。此诗记录了诗人清晨造访郑工部园池时的所见所感。时值初夏，夜雨初晴，诗人目睹园中景色由春入夏的转换，感受到季节更替中的自然之美，遂作此诗以记游赏之趣。宋代士大夫多有私家园林，园池之游是当时文人生活的重要组成部分，既为休闲之所，亦为唱酬之地。