昼卧初起书事
陆游 〔宋朝〕
岁华病思两侵寻,静看槐楸转午阴。
待睡不来聊小憩,毁诗未就且长吟。
还山久洗天涯恨,谢事新谐物外心。
忽有故人分禄米,呼儿先议赎雷琴。
古诗译文
年岁衰老与病中愁思两相侵寻,我静静地看着槐树和楸树的影子转过正午的时光。
想要入睡却辗转难眠,姑且稍作休息;诗稿尚未写成,便暂且长声吟咏。
回归山林,早已洗刷了远在天涯的遗憾;辞去官职,刚刚契合了超然物外的心境。
忽然有老朋友分赠禄米,我唤来儿子,先商议赎回那把雷琴。
知识点
1. 陆游(1125—1210),字务观,号放翁,南宋著名爱国诗人,诗作今存九千余首,内容宏富,兼具豪放与闲适之风。
2. 雷琴:唐代四川雷氏家族所制的古琴,以音色优美、工艺精湛著称,是古琴中的名品。后世多以“雷琴”代指珍贵古琴,此处象征诗人珍视的精神寄托。
3. 古诗中的“物外心”:指超越世俗、向往自然与自由的心境,是古代文人,特别是隐逸诗人常见的精神追求,常与“归隐”“山林”等意象相连。
4. “毁诗”典故:古代文人作诗常反复推敲,不轻易示人,甚至不满意时毁弃重写,体现对诗歌艺术的敬畏与严谨态度。
5. 陆游晚年闲适诗的特点:多描写日常生活细节,语言平淡自然,但往往蕴含深沉的人生感慨与高洁的人格追求,是理解其思想转变的重要窗口。
古诗注解
- 岁华:时光,年华。此处指诗人年岁已高。
- 侵寻:渐进,渐近。此处指病痛与衰老之感日益加重。
- 槐楸:槐树和楸树,古代庭院中常栽种的树木。
- 转午阴:树影随着太阳移动而转过正午,暗示时间流逝。
- 小憩:短暂的休息。
- 毁诗:指修改或否定已写的诗句,表明作诗的认真态度。
- 还山:归隐山林,指辞官归隐。
- 天涯恨:指远游他乡、壮志未酬的遗憾。
- 谢事:辞去官职,谢绝世事。
- 物外心:超脱于尘世之外的心境。
- 分禄米:分享俸禄所得的米粮,指友人赠送生活物资。
- 赎雷琴:赎回雷威所制的琴。雷琴为唐代蜀中雷氏所制名琴,此处代指珍贵的心爱之物。
讲解
《昼卧初起书事》是一首描绘陆游晚年日常生活的七言律诗。全诗以“昼卧初起”这一寻常时刻为起点,串联起病中观景、难眠小憩、推敲诗句、归隐心境以及友人赠米等片段,结构自然流畅。诗中“静看槐楸转午阴”一句,以动写静,暗喻时光在寂寞中悄然流逝;“毁诗未就且长吟”则生动表现了诗人对创作的严肃态度,宁可“毁诗”也不肯草率成篇。颈联的“洗恨”“谐心”是诗人对一生际遇的总结与升华,表明他已从早年壮志未酬的愤懑中超脱出来,获得了精神上的自由。最令人感佩的是尾联:在贫困潦倒之时,朋友送来粮食以解燃眉之急,诗人却吩咐儿子先拿钱去赎回心爱的雷琴。这一细节将诗人“不为五斗米折腰”的文人风骨与对精神生活的极致追求展现无遗。整首诗虽写闲居病中的琐事,却处处闪耀着诗人坚韧、高洁的人格光芒,是理解陆游晚年心态与艺术追求的重要作品。
古诗赏析
这首诗以日常琐事为切入点,展现了陆游晚年的心境与品格。首联“岁华病思两侵寻,静看槐楸转午阴”以静态的时光流逝开篇,“静看”二字透出诗人病中百无聊赖却又沉静内敛的情态,树影转移暗示生命的消磨。颔联“待睡不来聊小憩,毁诗未就且长吟”将失眠与作诗相勾连,以看似闲散的笔触写出诗人对艺术的精益求精,“毁诗”见其严谨,“长吟”显其执着。颈联“还山久洗天涯恨,谢事新谐物外心”是全诗转折,由日常琐事升华至人生感悟,“洗恨”“谐心”表明诗人已从早年宦海沉浮与抗金壮志未酬的遗憾中解脱,找到了归隐山林的内心宁静。尾联“忽有故人分禄米,呼儿先议赎雷琴”最为动人,在物质匮乏时,友人赠米本是雪中送炭,诗人却首先想到用这笔钱赎回心爱的古琴,这一细节将诗人安贫乐道、视精神享受高于物质需求的高洁情操表现得淋漓尽致。全诗语言质朴,情感真挚,于平淡中见深意,是陆游晚年闲适诗中的佳作。
创作背景
此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生力主抗金,屡遭排挤,晚年罢官归乡,闲居家中。此时他年事已高,体弱多病,生活清贫,但依然保持着文人的雅趣与傲骨。诗中“昼卧初起”写日常生活的一个片段,通过记录病中闲居、友人赠米、欲赎雷琴等小事,流露出其晚年虽处困境却心怀高远、寄情山水与琴书的精神状态。
作者信息