左传引谚
佚名 〔先秦〕
心苟无瑕。
何恤乎无家。
辅车相倚。
唇亡齿寒。
高下在心。
川泽纳污。
山薮藏疾。
瑾瑜匿瑕。
国君含垢。
民之多幸。
国之不幸。
非宅是卜。
惟怜是卜。
狼子野心。
老将知而耄及之。
臣一主二。
无过乱门。
室于怒市于色。
唯食忘忧。
民保于信。
古诗译文
如果内心没有瑕疵,又何必担忧没有家?
车与辅木相互依存,嘴唇没了牙齿会受寒。
处事高低全在心意,河流湖海容纳污浊。
深山密林隐藏病害,美玉之中暗含瑕疵。
国君忍受屈辱,百姓多存侥幸。
这是国家的不幸,不必占卜住宅吉凶,
只需关心邻里的和睦。
狼子野心难驯服,人老智衰昏聩至。
臣子侍奉一主,却有二心。
不要靠近祸乱之门,在家发怒却在街市摆脸色。
唯有吃饭能忘忧,百姓依靠诚信生存。
知识点
古诗注解
- 心苟无瑕:如果内心纯洁无瑕。
- 辅车相倚:辅(车旁支撑的木条)与车相互依存,比喻相互依赖。
- 唇亡齿寒:嘴唇没了,牙齿会感到寒冷,比喻利害相关。
- 高下在心:处理事情的高低、分寸全凭内心把握。
- 川泽纳污:河流和湖泊能容纳污浊之物。
- 山薮藏疾:深山和密林容易隐藏病害。
- 瑾瑜匿瑕:美玉中也隐藏着瑕疵。
- 国君含垢:国君忍受屈辱。
- 民之多幸:百姓多存侥幸心理。
- 非宅是卜:不必占卜住宅的吉凶。
- 惟怜是卜:只需关心邻里的和睦。
- 狼子野心:比喻凶暴之人难以驯服。
- 老将知而耄及之:人老了,智慧衰退,昏聩随之而来。
- 臣一主二:臣子名义上侍奉一主,实则怀有二心。
- 无过乱门:不要靠近祸乱之门。
- 室于怒市于色:在家发怒,却在街市上摆脸色。
- 唯食忘忧:只有吃饭时能暂时忘记忧愁。
- 民保于信:百姓依靠诚信生存。
讲解
这首诗通过一系列简洁而深刻的格言,传达了先秦时期人们对社会、政治和人生的思考。诗中“辅车相倚”“唇亡齿寒”等比喻,生动地说明了人与人、国与国之间的相互依存关系,强调了合作与互助的重要性。同时,“心苟无瑕”“民保于信”等句,则突出了内心纯洁和诚信为本的道德观念。整首诗语言精炼,寓意深刻,不仅反映了当时的社会风貌,也为后人提供了宝贵的人生智慧。
古诗赏析
这首诗以简洁的语言和深刻的哲理,展现了先秦时期人们的生活智慧。诗中运用了大量的比喻和格言,如“辅车相倚”“唇亡齿寒”等,形象地说明了人与人、国与国之间的相互依存关系。同时,诗中也强调了内心纯洁、诚信为本的重要性,如“心苟无瑕”“民保于信”等句,体现了古人对道德品质的重视。整首诗语言凝练,寓意深远,具有很高的文学和思想价值。
创作背景
这首诗出自《左传》,是先秦时期的佚名作品,反映了春秋战国时期的社会风貌和人们的处世哲学。诗中通过一系列比喻和格言,阐述了人与人、国与国之间的相互依存关系,以及诚信、智慧、谨慎等品质的重要性。这些内容体现了当时人们对社会、政治和人生的深刻思考。
作者信息