醉舞
陆游 〔宋朝〕
短帽篸花舞道傍,年垂八十尚清狂。
茸茸胎发朝盈栉,炯炯神光夕照梁。
令尹阅人三仕巳,太山在我一豪芒。
药苗麦饭初何久,全取愚儒百链刚。
古诗译文
头上戴着插满鲜花的小帽,在路旁尽情起舞,年近八十却依然豪放不羁,如同少年。清晨梳头时,新生的茸茸胎发落满梳子,傍晚夕阳映照下,双眼依然炯炯有神,光彩照人。令尹三次出任官职又三次罢免,我看待这些如过眼云烟;巍峨的泰山在我眼中,也不过像一根毫毛般微小。以草药幼苗和麦饭为食的日子并未持续多久,我完全取法于看似愚钝的儒者,拥有百炼而成的刚强心志。
知识点
古诗注解
- 短帽篸花:“篸”同“簪”,意为插。指头戴短帽,帽上插花,是宋代士人放浪形骸、追求闲适风雅的一种表现。
- 年垂八十:“垂”指将近。此时陆游已近八十高龄,诗中自述年事已高但豪情不减。
- 清狂:狂放不羁,不加拘束。此处形容诗人老而弥坚、豪放自适的性情。
- 茸茸胎发:指新生的细软头发。古人认为年老生新发是身体康健的吉兆。
- 炯炯神光:形容目光明亮有神,充满活力。
- 令尹阅人三仕巳:“令尹”指楚国令尹子文,典故出自《论语·公冶长》:“令尹子文三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”此处陆游借以表达对仕途沉浮的淡然态度。
- 太山在我一豪芒:“太山”即泰山,“豪芒”比喻极其细微。意为泰山在我眼中如同毫毛一般,表现其超然物外的胸怀。
- 药苗麦饭:指简单的素食,药苗为草药嫩苗,麦饭为麦粒煮成的饭,代表清贫淡泊的生活。
- 百链刚:“链”通“炼”,百炼钢。比喻经过千锤百炼后形成的坚强品格。
讲解
陆游这首《醉舞》写于八十岁左右的暮年,却处处透出不服老的狂气。开篇仿佛一幅动态画:一个白发老人头戴插花短帽,在路旁手舞足蹈,放浪形骸——这“清狂”二字正是全诗的基调。他不仅形体狂放,身心也依然强健:早晨梳头能见到新生的细发,傍晚双眼依然炯炯有神,丝毫不见衰颓之态。
诗中最值得玩味的是颈联的两处对照。一处是人事上的:令尹子文三次被任命、三次被罢免,既不喜也不怒。陆游借此隐喻自己一生官场浮沉,如今早已看淡得失。另一处是心境上的:泰山之大,在他眼中不过像一根毫毛。这不是狂妄,而是历经沧桑之后,将功名利禄彻底放下的从容。尾联进一步表明心志:即便生活清苦,只吃草药、麦饭,也不改其志。他自称“愚儒”,实则大智若愚;“百链刚”则道出了他一生坚持理想、百折不挠的品格。
整首诗由外而内,从醉舞的狂态写至内心的刚毅,语言质朴而气魄宏大。读者既能感受到一个洒脱不羁的老者形象,又能触摸到其背后深沉的家国情怀与人生领悟,这正是陆游晚年诗歌的典型魅力。
古诗赏析
这首诗以“醉舞”为题,通过外在形貌与内在精神的强烈反差,塑造了一位老而弥坚、傲岸不屈的诗人形象。首联“短帽篸花舞道傍,年垂八十尚清狂”起笔不凡,以插花起舞的狂态,颠覆了常人对老者的认知,一个“尚”字突出其老当益壮、不失少年的真性情。颔联“茸茸胎发朝盈栉,炯炯神光夕照梁”从细节入手,用“胎发新生”与“眼神炯炯”两个富有生命力的意象,侧面烘托出诗人健康的体魄与充盈的精神,既是写实,亦见豪情。
颈联用典精妙,“令尹阅人三仕巳”借春秋时令尹子文三仕三已而无喜愠的典故,隐喻自己几度宦海沉浮后的心境;“太山在我一豪芒”则运用夸张对比,将巍峨泰山比作微尘,凸显其超然物外、视功名如草芥的胸襟。尾联“药苗麦饭初何久,全取愚儒百链刚”以清苦的生活反衬精神的刚毅,“愚儒”看似自谦,实则是大智若愚,“百链刚”喻指经过磨难后凝炼出的不屈意志,收束全诗,掷地有声。
全诗语言简劲,情感奔放,在狂放不羁的外表下蕴含深沉的家国之思与人生感悟,展现了陆游晚年诗歌豪迈与深沉并重的艺术特色。
创作背景
此诗为陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生力主抗金,却屡遭排挤,仕途坎坷。诗中“年垂八十”表明他此时已近耄耋之年,虽然罢官归隐,但壮志未酬,豪情依旧。诗人借醉舞之态,表达自己老当益壮、不向命运低头的刚强性格,以及对官场得失、功名利禄的彻底看淡,体现出晚年陆游内心世界的豁达与坚韧。
作者信息