醉翁操·长松

高大的松树，吹拂着它的清风。就像您一样，愿意让我相从于山中。可如今山中之人的心境，又能与谁相同？那澄澈的千里江水之上，生长着红枫。唉，我送您东行赴任，遥望您要去的君门却有九重之深。女子若没有欣赏自己的人，纵有容颜又为谁去修饰妆容？那防止手冻裂的药，有人凭它一朝之间得到封侯。往昔与我同游的人，那时都还是孩童。如今只有我困顿失意，成了老翁。一个是鱼，一个是龙，境遇悬殊。我因此而忧心忡忡。唉，命运与时机相逢，您从此就能享有万钟的俸禄了。

本词在艺术手法上最大的特点是大量化用《楚辞》的句式、词汇与意境，如“兮”字的运用、“江枫”、“九重门”等意象，使得全词充满浓郁的浪漫主义色彩和高古气息。其次，词人善用典故抒情言志，“不龟手药”出自《庄子·逍遥游》，“谁适为容”出自《诗经》，“女无悦己”出自《报任少卿书》，通过典故的对比，含蓄而深刻地表达了人生际遇不同的感慨。此外，本词的体式《醉翁操》本是一首琴曲，苏轼曾据以创制词作，辛弃疾此作继承了其疏朗清越的音节特点，又融入了个人沉郁顿挫的笔力，成为词中罕见的别调 [citation:2]。

• 长松：高大的松树。这里暗指友人范廓之（范开）品格高洁，如松树般挺拔，也借指隐居之地的事物 [citation:2]。
• 人心与吾兮谁同：化用《楚辞·九章·抽思》中的“何灵魂之信直兮，人之心不与吾心同”，意为世人与我心思不同，表达了知音难觅的孤寂 [citation:2]。
• 湛湛千里之江，上有枫：化用《楚辞·招魂》中的“湛湛江水兮上有枫，目极千里兮伤春心”。湛湛，指江水深而清澈。此处借以渲染送别的凄迷之感 [citation:2][citation:5]。
• 望君之门兮九重：化用《楚辞·九辩》中的“岂不郁陶而思君兮？君之门以九重”。九重，指帝王所居之处，宫门深邃，暗示仕途险阻，难以面君 [citation:2][citation:5]。
• 女无悦己，谁适为容：化用《诗经·卫风·伯兮》“自伯之东，首如飞蓬。岂无膏沐？谁适为容”及司马迁《报任少卿书》“士为知己者用，女为说己者容”。意为女子没有欣赏自己的人，梳妆打扮又给谁看呢？这里是词人以女子自比，感慨自己无人赏识 [citation:2]。
• 不龟手药，或一朝兮取封：典出《庄子·逍遥游》。宋人有一族世代从事漂洗，会制作防手冻裂（龟手）的药。有人用百金买下药方献给吴王，在冬天与越人水战，因有此药大败越国，从而获得封赏。比喻同样的东西，因使用方式不同，结果天差地别。此处暗指友人将凭借家世背景得到朝廷重用 [citation:2][citation:6]。
• 一鱼兮一龙：鱼和龙分别喻指沉潜于水与飞腾于天的两种截然不同的命运，形容离别后二人境遇悬殊，云泥之别 [citation:2]。
• 万钟：钟，古代容量单位。万钟，指优厚的俸禄，形容高官厚禄 [citation:2][citation:9]。

同学们好，今天我们一起来学习辛弃疾的一首特别的送别词《醉翁操·长松》。这首词是辛弃疾在特定政治环境下，写给即将出仕的好友范廓之的。

首先看题目，醉翁操是词牌名，原为琴曲。词前有一段长长的序，交代了写作背景：新皇即位，朝廷起用勋臣和元祐党人的后代，范廓之符合条件要去当官了。辛弃疾本想写诗送别，但因为自己正被人诽谤，要避嫌，所以就借着范廓之擅长楚辞和琴艺，填了这首词。

我们来看词的内容。全词模仿楚辞体，用了很多“兮”字，读起来很有咏叹感。开头“长松。之风。如公。”是赞美范廓之像松间清风一样高洁。“肯余从。山中。”是说我们曾一起隐居山林，志趣相投。但紧接着“人心与吾兮谁同”就开始转折了——你走了，这山中还有谁能懂我呢？这既是对友人的不舍，也是对自己孤独处境的感叹。

“湛湛千里之江，上有枫。噫，送子东。望君之门兮九重。”这里化用《楚辞》，用深江和红枫的景色烘托离情，同时“君门九重”也暗示了仕途的艰险，包含了对友人的担心。

下阕“女无悦己，谁适为容”，词人把自己比作女子，欣赏自己的人走了，梳妆打扮也没意义了，这是一种对知音难遇的深沉悲哀。接着用了“不龟手药”的典故：能防冻疮的药方，在不同人手里作用天差地别，有人靠它封侯，有人只会用来漂布。辛弃疾感慨自己和友人也将面临这样的命运分化。

最沉痛的是最后几句：“昔与游兮皆童。我独穷兮今翁。一鱼兮一龙。”当年一起玩的人，现在都发达了，只有我越来越穷困，从孩童变成了老翁。你们是飞腾的龙，而我就像深潜的鱼，境遇如此悬殊。想到这里，怎能不忧心忡忡呢？结尾“噫，命与时逢。子取之食兮万钟。”既是认命般的叹息，又是对友人的祝福——你赶上了好时机，去享受你的万钟俸禄吧。

整首词表面是送别，实际上更多的是抒写自己的失意和牢骚。它既展现了辛弃疾对友人真挚的情谊，也让我们看到了一个在政治打压下，壮志难酬、满心悲愤的词人形象。这首词风格古朴，用典贴切，情感深沉，是稼轩词中一篇别具匠心的佳作。

此词在辛弃疾的作品中堪称“别调”，它打破了词的常规写法，融楚辞体与散文笔法于一体，意境高古而情感沉郁 [citation:2][citation:4]。

上阕以“长松”与“风”起兴，既赞美友人的高风亮节，又点出二人曾有过的山林之约。然而随着友人出仕，“人心与吾兮谁同”一句陡转，从相聚之欢跌入离别之孤，奠定了全词失意的基调。随后化用《楚辞》中的“江”、“枫”、“九重门”等意象，营造出迷离惆怅的意境，既表达了对友人此去前途未卜的关切，也暗含了自己被朝廷疏远的失落。“女无悦己，谁适为容”一句，以女子自况，将怀才不遇的悲愤表达得含蓄而深切。

下阕连用典故与比喻，感慨命运悬殊。“不龟手药”这一典故用得极妙，同样是防冻疮的药方，有人只能世世代代漂洗丝絮，有人却能借此裂土封侯。词人借此自嘲空有才学却不懂“所用之异”，只能困守山林；同时也暗劝友人，此去应抓住时机，发挥才干。而“昔与游兮皆童，我独穷兮今翁”与“一鱼兮一龙”的对比，更是直白地倾吐出时光流逝、昔日同游者皆已得志，唯独自己日渐衰老、穷困失意的深沉悲凉 [citation:2][citation:4]。

全词虽为赠别，却无一句寻常祝语，满纸皆是“劳心忡忡”的自伤与对命运不公的叩问。这种“似骚似雅，亦庄亦谐”的风格，既是辛弃疾对友人真挚情谊的体现，更是他壮志难酬、感怀激越的一次深刻宣泄 [citation:2]。

这首《醉翁操·长松》作于南宋光宗初年（约1190年） [citation:2]。当时宋孝宗禅位，新君即位，广施恩泽，下令任用那些没有官职的勋臣子孙。在此之前，朝廷也多次下诏甄别录用元祐党籍（宋徽宗时以司马光为首的“旧党”）的后人。词人的好友范廓之（范开）恰好兼具这两种身份，因此获得了出仕的机会 [citation:1][citation:2]。

范廓之是辛弃疾的学生，已跟随他游学八年，二人志趣相投，常以诗酒唱和 [citation:1]。得知好友即将应召东行，辛弃疾内心五味杂陈。范廓之擅长楚辞且精于琴艺，辛弃疾本想作诗送别，但因当时正处政治敏感期，他正“避谤”（逃避诽谤），行事十分谨慎，不便以常规赠序文字表露心迹，于是借用了琴曲《醉翁操》的词牌，模拟楚辞体创作了这首别具一格的赠别词 [citation:2]。