最能行
杜甫 〔唐朝〕
峡中丈夫绝轻死,少在公门多在水。
富豪有钱驾大舸,贫穷取给行艓子。
小儿学问止论语,大儿结束随商旅。
欹帆侧柁入波涛,撇漩捎濆无险阻。
朝发白帝暮江陵,顷来目击信有征。
瞿塘漫天虎须怒,归州长年行最能。
此乡之人气量窄,误竞南风疏北客。
若道土无英俊才,何得山有屈原宅。
古诗译文
峡中的男儿把死亡看得很轻,年少时很少在官府当差,大多在水上谋生。
富豪人家有钱驾驭大船,穷苦人就靠划小船来维持生计。
小孩子读书只读到《论语》就停止了,大孩子收拾行装就跟随商旅外出。
他们倾斜船帆、侧转船舵驶入波涛,绕过漩涡、掠过浪峰,毫无险阻可言。
早上从白帝城出发,晚上就到达江陵,近来我亲眼所见,确信这传言真实可信。
瞿塘峡水势滔天,虎须滩波涛怒吼,归州地区的船夫常年行驶,技艺最为高超。
但这里的人心胸气量比较狭隘,错误地争着推崇南方风气而疏远北方来客。
如果说此地没有杰出的人才,那为什么山中还会有屈原的故居呢?
富豪人家有钱驾驭大船,穷苦人就靠划小船来维持生计。
小孩子读书只读到《论语》就停止了,大孩子收拾行装就跟随商旅外出。
他们倾斜船帆、侧转船舵驶入波涛,绕过漩涡、掠过浪峰,毫无险阻可言。
早上从白帝城出发,晚上就到达江陵,近来我亲眼所见,确信这传言真实可信。
瞿塘峡水势滔天,虎须滩波涛怒吼,归州地区的船夫常年行驶,技艺最为高超。
但这里的人心胸气量比较狭隘,错误地争着推崇南方风气而疏远北方来客。
如果说此地没有杰出的人才,那为什么山中还会有屈原的故居呢?
知识点
1. 杜甫:字子美,自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,被尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。
2. 夔州:唐代州名,治所在今重庆市奉节县,是长江三峡的重要地段。
3. 白帝城:位于今重庆市奉节县瞿塘峡口的长江北岸,历史上著名古城,李白亦有“朝辞白帝彩云间”诗句。
4. 江陵:今湖北省荆州市,唐代为重要商业城市,距白帝城约六百余里,“朝发白帝暮江陵”极言船行之速。
5. 屈原:战国时期楚国诗人、政治家,中国文学史上第一位伟大的爱国诗人,代表作《离骚》,相传其故乡为秭归(唐属归州)。
6. 长年:又作“长年三老”,指船头掌篙、经验丰富的船公,是三峡地区对船工的称呼。
7. 《论语》:儒家经典,记载孔子及其弟子言行的著作,是古代启蒙教育的重要读物。
古诗注解
- 最能行:描写最擅长行船的人。
- 峡中:指长江三峡地区。
- 绝轻死:完全看轻死亡,即不惧危险。
- 公门:官府的衙门。
- 舸(gě):大船。
- 取给:取得供给,指谋生。
- 艓(dié)子:小船。
- 结束:整理行装。
- 欹(qī)帆侧柁(duò):形容熟练地操纵船帆和船舵。欹,倾斜。柁,同“舵”。
- 撇漩捎濆(fén):避开漩涡,掠过浪头。形容航行技术高超。
- 白帝:白帝城,在今重庆奉节东。
- 江陵:今湖北荆州。
- 顷来:近来。
- 信有征:确实有证据。
- 瞿塘:瞿塘峡,长江三峡之一。
- 虎须:虎须滩,三峡中的险滩。
- 归州长年:归州(今湖北秭归)的船工。长年,即长年三老,指船公。
- 气量窄:心胸狭隘。
- 误竞南风疏北客:错误地竞相推崇南方风气而疏远北方来的客人。
- 屈原宅:战国时楚国大诗人屈原的故居,在秭归。
讲解
这首诗的核心在于描绘与议论的结合。讲解时可分三层:第一层(前八句)着重分析杜甫如何通过对比(贫富、大小、学问深浅)和动态场景(欹帆、撇漩、朝发暮至)的描绘,塑造出峡中船夫骁勇悍健、技艺超群的集体形象,语言简洁有力,极具现场感。第二层(后四句)重点解读诗人的感慨与议论。“气量窄”是对当地社会风气的客观观察,也可能隐含了作者作为流落南方的“北客”的亲身感受。最后两句是诗眼的升华,用屈原的例子进行反驳,巧妙地将地域偏见与历史事实对照,表达了“英雄不问出处”的进步人才观,也使诗歌超越了单纯的风土描写,具备了更深的社会批判和哲理思考意味。讲解时应注意杜甫现实主义手法中对细节的捕捉,以及其诗歌一贯的沉郁顿挫风格在此诗中的体现。
古诗赏析
《最能行》是杜甫一首颇具地方风情和现实深意的七言古诗。诗歌前六句以白描手法,勾勒出峡中男子的人生轨迹:他们自幼与水为伴,不惧生死,因贫富差异而驾驶不同船只,学业浅显即随商旅奔波,形象地展现了当地独特的生存环境和民风。接着四句,诗人以极其精炼的动态描写——“欹帆侧柁”、“撇漩捎濆”、“朝发白帝暮江陵”,生动刻画了船工们在与惊涛骇浪搏斗中展现出的高超技艺和勇敢精神,语言充满力量感和画面感。最后四句,笔锋一转,由赞颂转为感慨。诗人指出当地人情“气量窄”,有“疏北客”的地域偏见,并巧妙运用反问句“若道土无英俊才,何得山有屈原宅”,以出生于此地的伟大诗人屈原为例,驳斥了“此地无才”的狭隘观念,深化了诗歌主题,表达了对人才不分地域的见解,以及自身作为“北客”飘零异乡的复杂感受。全诗写实与议论结合,刚健与沉郁并存,体现了杜甫诗歌关注现实、思想深邃的特点。
创作背景
这首诗是唐代大诗人杜甫晚年流落夔州(今重庆奉节)期间所作。杜甫于大历元年(766年)春到达夔州,并在此居住近两年。夔州地处长江三峡之瞿塘峡口,杜甫亲眼目睹了当地船工在险峻江流中搏击风浪的惊险场面,对他们高超的驾船技术和悍勇的性格留下了深刻印象。同时,诗人身处异乡,也可能亲身感受到了当地人对“北客”(北方来的客人,杜甫自指)的某种疏远态度。这首诗既是对峡中船夫英勇形象的生动刻画,也隐含了诗人对地域偏见和人才问题的感慨。
作者信息
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。古诗数量:杜甫全部诗词(1612首)名句数量:杜甫经典名句(5945条)