醉梦迷
贺铸 〔宋代〕
深坊别馆兰闺小,障掩金泥。
灯映玻璃。
一枕浓香醉梦迷。
醒来拟作清晨散,草草分携。
柳巷鸦啼。
又是明朝日向西。
古诗译文
深深的街坊,幽静的别馆,兰香闺房小巧玲珑,金泥彩绘的屏风将室内掩映。华灯映照着琉璃,光影迷离。我枕着一袭浓香,沉醉在迷离的梦境之中。醒来后本想趁着清晨就此分别,却只能匆匆分离。杨柳巷中传来乌鸦的啼鸣。转眼间,又是一个白昼将尽,夕阳西斜的黄昏。
知识点
1. 词牌知识:《醉梦迷》实为《采桑子》的别名。贺铸此词调依《采桑子》,双调四十四字,上下片各四句三平韵。 2. 意象运用:词中“金泥”、“玻璃”、“浓香”等意象色彩艳丽,质感鲜明,共同构建出富丽精工的感官世界,是花间词风与北宋婉约词特色的体现。 3. 时间结构:词作巧妙运用时间推移来结构全篇。从夜晚的醉梦,到清晨的拟散与草草分携,再到“明朝日向西”的黄昏,浓缩了欢会与离别的全过程,强化了时光易逝、欢愉短暂的感慨。 4. 情感表达:此词情感表达含蓄深婉,通篇未直接抒情,而是通过环境烘托、动作暗示(如“分携”)和景物渲染(如“柳巷鸦啼”)来传递复杂微妙的离别心绪。 5. 贺铸词风:贺铸词兼有豪放与婉约之长,此词代表其深婉密丽、辞采精工的一面。张耒在《东山词序》中评其词“盛丽如游金、张之堂,而妖冶如揽嫱、施之祛”,此词可窥一斑。
古诗注解
- 深坊别馆:指深巷中的幽静宅邸或旅舍。
- 兰闺:原指女子居室的美称,此处借指幽雅精致的房间。
- 障掩金泥:用金泥(一种装饰用的金色涂料)彩绘的屏风遮掩着。障,屏风、帷幔。
- 灯映玻璃:古代的“玻璃”多指天然水晶或玉石,此处指华灯映照在光洁如镜的装饰物上,熠熠生辉。
- 一枕浓香:满枕都是浓郁的香气,既指室内熏香,也暗喻温存情事。
- 醉梦迷:沉醉于迷离的梦境。
- 清晨散:在清晨时分分别。
- 草草分携:匆匆忙忙地分手、离别。
- 柳巷鸦啼:栽种着杨柳的巷子里传来乌鸦的啼叫声,渲染出离别后凄凉、孤寂的氛围。
- 日向西:太阳西下,指黄昏时分。
讲解
这首词的核心在于刻画“醉梦”与“醒离”之间的强烈反差,从而突出人生中美好事物转瞬即逝的普遍怅惘。
讲解时可抓住以下几个层次:首先,分析上阕如何通过“深”、“掩”、“映”等动词和“金泥”、“玻璃”等精美物象,营造出一个封闭、璀璨、令人沉醉的梦境空间。这里的“醉梦迷”既是酒醉,亦是情迷,更是对美好时刻全身心投入的隐喻。
其次,关注下阕的转折。“醒来”是物理上的苏醒,也是从温柔梦境跌回冰冷现实的象征。“拟作”与“草草”的对比,生动表现了离别在即的仓皇与无力感,理想中的从容告别总被现实的无奈所打破。
最后,重点品味结尾的妙处。“柳巷鸦啼”,乌鸦啼叫常与荒凉、离别相关联,杨柳则是送别的传统意象,此景已极凄清。“又是明朝日向西”,一个“又”字,蕴含着深深的疲惫与惆怅,仿佛这样的离别循环已上演多次,而“日向西”的黄昏意象,不仅是一天的结束,也暗示着欢会情感的落幕,余韵悠长,令人回味。整首词如同一部微缩的戏剧,在有限篇幅内展现了情感的起伏与时光的流逝,艺术手法十分高明。
讲解时可抓住以下几个层次:首先,分析上阕如何通过“深”、“掩”、“映”等动词和“金泥”、“玻璃”等精美物象,营造出一个封闭、璀璨、令人沉醉的梦境空间。这里的“醉梦迷”既是酒醉,亦是情迷,更是对美好时刻全身心投入的隐喻。
其次,关注下阕的转折。“醒来”是物理上的苏醒,也是从温柔梦境跌回冰冷现实的象征。“拟作”与“草草”的对比,生动表现了离别在即的仓皇与无力感,理想中的从容告别总被现实的无奈所打破。
最后,重点品味结尾的妙处。“柳巷鸦啼”,乌鸦啼叫常与荒凉、离别相关联,杨柳则是送别的传统意象,此景已极凄清。“又是明朝日向西”,一个“又”字,蕴含着深深的疲惫与惆怅,仿佛这样的离别循环已上演多次,而“日向西”的黄昏意象,不仅是一天的结束,也暗示着欢会情感的落幕,余韵悠长,令人回味。整首词如同一部微缩的戏剧,在有限篇幅内展现了情感的起伏与时光的流逝,艺术手法十分高明。
古诗赏析
这首词以精巧的结构和浓丽的意象,描绘了一场短暂的欢会与无奈的离别。上阕极力铺陈幽会环境的精致华美与氛围的迷醉。“深坊别馆”、“障掩金泥”、“灯映玻璃”,层层渲染出一个与外界隔绝、璀璨迷离的温柔之乡。“一枕浓香醉梦迷”一句,既是实写枕席间的熏香与沉醉状态,亦是将整个幽会过程虚化为一场旖旎迷梦,用笔含蓄而情致缠绵。
下阕笔锋陡转,写“醒来”后的离别。“拟作清晨散”原想从容告别,结果却是“草草分携”,一个“拟”字透露出事与愿违的无奈与仓促。结尾两句以景结情,韵味深长:“柳巷鸦啼”,用萧瑟之景烘托离人孤寂的心境;“又是明朝日向西”,不仅点出从醉梦醒来至次日黄昏的时间流逝,更蕴含着对欢娱难再、时光空逝的深沉叹息。全词色彩浓艳与清冷交替,梦境与现实对照,将情人离别时的那种迷恋、怅惘与空虚感表达得淋漓尽致,体现了贺铸词深婉密丽的艺术特色。
下阕笔锋陡转,写“醒来”后的离别。“拟作清晨散”原想从容告别,结果却是“草草分携”,一个“拟”字透露出事与愿违的无奈与仓促。结尾两句以景结情,韵味深长:“柳巷鸦啼”,用萧瑟之景烘托离人孤寂的心境;“又是明朝日向西”,不仅点出从醉梦醒来至次日黄昏的时间流逝,更蕴含着对欢娱难再、时光空逝的深沉叹息。全词色彩浓艳与清冷交替,梦境与现实对照,将情人离别时的那种迷恋、怅惘与空虚感表达得淋漓尽致,体现了贺铸词深婉密丽的艺术特色。
创作背景
此词为宋代词人贺铸所作。贺铸词风多样,既有豪放雄健之作,亦有婉约深密之篇。《醉梦迷》属于后者,是一首典型的艳情词,描写了词人与情人一次短暂的幽会及离别。它可能创作于贺铸早年游历或为官期间,反映了宋代文人生活中常见的冶游经历与离别愁绪。词中通过精巧的环境描写和细腻的心理刻画,含蓄地表达了欢娱短暂、离恨绵长的情感。
作者信息
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。古诗数量:贺铸全部诗词(1141首)名句数量:贺铸经典名句(2709条)