醉落魄-一斛珠
苏轼 〔宋朝〕
醉醒醉。
凭君会取皆滋味。
浓斟琥珀香浮蚁。
一入愁肠,便有阳春意。
须将席幕为天地。
歌前起舞花前睡。
从他兀兀陶陶里。
犹胜醒醒,惹得闲憔悴。
古诗译文
醉了又醒,醒了又醉。请你领会这其中的各种滋味。满满地斟上这酒,酒面上浮着细密如蚁的酒沫,香气四溢。这一杯酒进入愁肠,顿时便有了春回大地的暖意。应当将帘幕之内当作广阔的天地。在歌声前起舞,在花丛前安睡。任凭自己在这酒中世界迷迷糊糊、陶然自乐。这样还胜过清醒的时候,招惹那些无谓的烦恼,落得个面容憔悴。
知识点
词牌名《醉落魄》:即《一斛珠》。其名由来相传与唐玄宗和梅妃的故事有关。据《梅妃传》记载,唐玄宗在花萼楼思念梅妃,恰逢外国进贡珍珠,便命人封一斛珍珠密赐给梅妃。梅妃不受,并写诗回赠:“柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门自是无梳洗,何必珍珠慰寂寥。”玄宗见诗,怅然不乐,令乐府将此诗谱成新曲,取名《一斛珠》。后因南唐李煜将此词牌用于写男女欢爱,首句为“晚妆初过,沉檀轻注些儿个”,又名为《醉落魄》。
琥珀与浮蚁:这两个都是古人对酒的雅称。“琥珀”形容酒的色泽,如琥珀般晶莹透亮。李白《客中行》有“兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光”。“浮蚁”则是指新酿的酒未经过滤时,酒面上漂浮的米渣或泡沫,细小如蚁,故称。也代指酒。杜甫《对雪》有“无人竭浮蚁,有待至昏鸦”。苏轼在词中用这两个词,不仅点明了酒之美,也增添了词句的古典韵味。
古诗注解
- 醉落魄:词牌名,即《一斛珠》。双调,五十七字,仄韵。
- 凭君:请你。凭,请,劳烦。
- 会取:领会,体会。取,语助词,表示动作的进行。
- 浓斟:斟满浓酒。
- 琥珀:这里指代美酒。琥珀色黄而透明,古代常用来形容美酒的颜色。
- 香浮蚁:酒面上浮起的泡沫,像蚂蚁一样细小,故称“浮蚁”。也指代酒。
- 阳春意:温暖的春意,比喻内心的舒畅、温暖,忘却愁苦。
- 席幕:即“帷幕”,指宴饮时张设的帐幕,这里指代宴饮的场所。
- 兀兀陶陶:醉酒昏沉、乐陶陶的样子。兀兀,昏沉貌;陶陶,和乐貌。
- 醒醒:清醒的样子。
- 闲憔悴:无谓的烦恼和憔悴。闲,无关紧要,无端。
讲解
同学们好,今天我们一起来学习苏轼的一首词《醉落魄·一斛珠》。这首词的核心就是一个“醉”字。苏轼为什么要写醉呢?我们先看题目和开头,“醉醒醉”,短短三个字,就把一种反复纠结的状态写出来了。醉了又醒,醒了再醉,这说明他不是简单地酗酒,而是内心有事,想通过酒来获得解脱。
上阕说“凭君会取皆滋味”,意思是请你来体会这其中的各种滋味。这滋味是什么?是美酒的香醇,“浓斟琥珀香浮蚁”。但更重要的,是酒带来的心理感受,“一入愁肠,便有阳春意”。本来满是愁苦的内心,一杯酒下去,竟然像春天一样温暖起来。这里用了对比,愁肠对阳春,形象地写出了酒能暂时麻痹痛苦、带来虚幻快乐的作用。
下阕接着写醉后的状态。他把宴饮的帷幕当成整个天地,在里面想唱歌就唱歌,想跳舞就跳舞,困了就在花前睡一觉。这是一种完全自由、无拘无束的状态。最后一句点明了主旨:“从他兀兀陶陶里,犹胜醒醒,惹得闲憔悴。”与其在现实中清醒着,被那些无谓的烦恼折磨得憔悴不堪,还不如就这样在醉乡里迷迷糊糊、乐乐呵呵。这里的“醒醒”不是真正的清醒,而是指面对冷酷现实时的无奈和痛苦;“醉”也不是真正的沉沦,而是一种主动的选择,一种对现实的消极反抗,一种自我保护的方式。
所以,这首词表面看是写醉酒后的放浪形骸,实际上表达了苏轼在人生困顿时期,一种寻求精神解脱、保持内心旷达的复杂情怀。他不是真糊涂,而是不愿意被烦恼击垮,所以选择了“醉”这个方式来安慰自己。这正是苏轼性格中既敏感又豁达的体现。
古诗赏析
这首词以“醉”为主线,展现了苏轼复杂矛盾的内心世界。上阕开篇“醉醒醉”三字,简洁而深刻地勾勒出词人反复沉醉、试图摆脱愁绪的状态。“凭君会取皆滋味”更是将这种复杂心绪上升为一种人生体验,无论是醉是醒,其中都蕴含着可堪回味的“滋味”。随后,“浓斟琥珀香浮蚁”是对美酒的具体描绘,色香俱佳,引人入醉。而“一入愁肠,便有阳春意”,则奇妙地写出了酒的作用:它能将愁苦的“愁肠”瞬间转化为充满温暖和生机的“阳春”,这是一种精神上的麻醉与慰藉。
下阕进一步深化了这种在醉乡中构建的理想世界。“须将席幕为天地”,在有限的帷幕之内,创造一个属于自己的无限天地,可以“歌前起舞花前睡”,行为无拘无束,自由自在。最后“从他兀兀陶陶里,犹胜醒醒,惹得闲憔悴”是词人做出的价值判断:与其在现实中保持清醒,承受无端的烦恼和折磨(闲憔悴),不如在醉乡中昏昏沉沉、乐乐陶陶。这看似消极的对比,实则饱含着对现实社会的愤懑与无奈,是一种以退为进、以醉为醒的生存智慧,深刻地表现了苏轼在困境中寻求超脱的旷达情怀。
创作背景
苏轼一生宦海浮沉,屡遭贬谪。这首《醉落魄·一斛珠》的具体创作时间不详,但从词中流露出的借酒浇愁、放达不羁的情绪来看,很可能作于他仕途受挫、身处逆境之时。词中通过描写沉醉的状态,表达了词人对现实苦闷的暂时逃避,以及在醉乡中寻求精神自由和内心安宁的复杂心态。这既是苏轼个人情怀的抒发,也体现了宋代文人普遍存在的一种生活态度:在清醒与沉醉之间,寻找心灵的解脱。
作者信息