醉落魄
未知 〔宋代〕
胸襟洒落。
光风霁月澄寥廓。
生平素志惟丘壑。
随分田园,花木四时乐。
儿孙不用千金橐。
吾家自有诗书粕。
生朝有酒团栾酌。
因笑渠侬,痴骖画松鹤。
古诗译文
胸怀坦荡洒脱。如同雨后初晴的皎洁明月,又似秋高气爽的辽阔天空。平生唯一的志向便是寄情于山水丘壑。只求顺应天分,拥有几亩田园,享受四季花木带来的乐趣。
儿孙们不需要千金家产。我家自有诗书作为精神食粮。生日时有美酒,全家团圆相聚小酌。因此可笑那些世人,痴迷地装饰着车驾,向往着画中的松鹤延年(指追求世俗的富贵与长生)。
知识点
1. 词牌《醉落魄》:又名《一斛珠》,原为唐代教坊曲名。据传唐玄宗曾赐予梅妃“一斛珍珠”,梅妃不受,作诗答谢,后成为词牌名。此调多用以抒发感慨或描写闲适生活。
2. 光风霁月:成语,出自黄庭坚《濂溪诗序》,用以形容周敦颐的为人。后用来比喻雨过天晴时风清月明的景象,也比喻人的胸怀坦白,品格高尚。
3. 丘壑之志:中国古代文人常以“丘壑”指代隐逸之地,表达远离官场、回归自然的人生理想。“胸中有丘壑”后来也比喻对事物的判断力强,心中有数。
4. 诗书传家:这是中国传统文化中非常重要的家族观念,即通过读书、明理来延续家族昌盛,而非单纯依赖财富。孔子曰“不学诗,无以言”,强调诗书教化的重要性。
5. 松鹤意象:在传统文化中,松树长青,鹤为仙禽,二者常组合在一起象征长寿、高洁以及神仙境界。但词中“痴骖画松鹤”指将松鹤画在车驾上,讽刺世人追求长生与富贵的外在形式,陷入了痴迷。
古诗注解
- 醉落魄:词牌名,即“一斛珠”。双调五十七字,仄韵。
- 胸襟洒落:形容胸怀坦荡,光明磊落。
- 光风霁月:雨过天晴时风清月明的景象,比喻开阔的胸襟和心地。
- 丘壑:指山水幽深之处,引申为隐逸的志向。
- 随分:依据本分,安于现状,引申为顺应天意、自然。
- 千金橐:价值千金的袋子,指丰厚的财产。橐,口袋。
- 诗书粕:诗书的糟粕,这里是作者自谦的说法,意指家中所传的诗书学问虽不如富贵显赫,却是真正的精神财富。
- 团栾:团聚,团圆。
- 渠侬:方言,指他人、别人。
- 痴骖画松鹤:痴迷于用松鹤图案装饰车驾。松鹤象征长寿、高贵,此处代指世俗追求的名利富贵。
讲解
这首《醉落魄》是一首典型的抒情言志词。在讲解时,可以从以下三个层次展开:
第一层(心境与志趣): 开篇“胸襟洒落。光风霁月澄寥廓。”作者直抒胸臆,将自己比作雨后的明月和辽阔的天空,表现了一种不为世俗所累的豁达人格。“生平素志惟丘壑”点明了自己的人生理想不是高官厚禄,而是寄情山水。这里的“丘壑”不仅是自然景色,更是心灵的归宿。
第二层(生活与家庭观): “随分田园”体现了作者知足常乐的哲学。他追求的快乐很简单,只是“花木四时”。在下片中,他将这种人生观上升到家族教育的高度。“儿孙不用千金橐,吾家自有诗书粕”是全词的警句。诗人看透了富贵如浮云,认为留给儿孙万贯家财不如教导他们读书明理。这里的“粕”字是自谦,实则表达了作者对精神财富的高度自信和珍视。
第三层(对比与批判): 结尾“因笑渠侬,痴骖画松鹤”是一个充满智慧的嘲讽。通过嘲笑世人痴迷于追求富贵(骖)和长生(松鹤)的虚妄,反衬出作者自己安享天伦、与自然合一的真实快乐。这种“笑”并非刻薄,而是一种参透人生之后的超然与悲悯。
总的来说,这首词虽然作者不详,但艺术成就很高,它将宋人“平淡”的审美追求展现得淋漓尽致,对于今天的人们思考生活方式、教育理念仍有很强的借鉴意义。
古诗赏析
这首词以“胸襟洒落”开篇,直接点明主旨,奠定了全词高远豁达的基调。上片通过“光风霁月”的意象,营造出一种澄澈空灵的境界,并将个人的志向(素志)寄托于“丘壑”与“田园”之中。“随分田园,花木四时乐”一句,写出了作者知足常乐、顺应自然的生活态度,充满了恬淡闲适的情趣。
下片由景及人,转而写家事与人生观。作者旗帜鲜明地提出“儿孙不用千金橐”,否定物质财富的传承,而推崇“诗书粕”,强调文化修养和精神品格才是立家之本。结句“因笑渠侬,痴骖画松鹤”,以嘲笑世俗之人的痴心妄想收尾,进一步衬托出作者超然物外、淡泊明志的品格。全词语言简练明快,意境开阔,对比鲜明,将儒家安贫乐道、道家顺应自然以及隐逸思想融为一体,极具哲理意味。
创作背景
此词作者虽为“宋代未知”,但从词中流露出的思想情感来看,应创作于作者晚年归隐田园或致仕(退休)之后。宋代文人受禅宗与理学思想影响,多向往“内圣外王”的精神境界,尤其在南宋以后,仕途失意或厌倦官场争斗的文人,常借田园山水表达淡泊名利、重视家族文化传承的情怀。这首词很可能作于作者生辰(生朝)之时,面对儿孙团聚,有感而发,表达了对超脱豁达人生的向往以及对后代以诗书传家的期许。
作者信息