醉落魄
周紫芝 〔宋代〕
薰风池阁。
小红桥下荷花薄。
沙平水浅山如削。
水上鸳鸯,何处风吹落。
今朝端午新梳掠。
锦丝围腕花柔弱。
人生只有尊前乐。
前度刘郎,莫负重来约。
古诗译文
暖风轻拂着池阁。小红桥下,荷花刚刚绽放,花瓣还显得有些单薄。沙滩平坦,溪水清浅,远山如刀削般陡峭地耸立着。水面上有一对鸳鸯,不知是被什么风吹落到这里。今天是端午佳节,女子精心梳妆打扮。彩色的丝线缠绕在手腕上,衬得手腕纤细柔弱。人生在世,只有对着酒杯享乐才最要紧。就像那前次归来的刘郎,千万不要辜负了重逢的约定。
知识点
1. 端午习俗:词中“锦丝围腕”指的是端午节的一种传统习俗——系长命缕(又名续命缕、五色丝)。古人认为在端午节以青、赤、黄、白、黑五色丝线系于手腕或臂上,可以驱邪避瘟,保佑长寿。这反映了宋代的节日风俗。
2. “前度刘郎”典故:此典出自南朝刘义庆《幽明录》。相传东汉永平年间,刘晨和阮肇在天台山采药迷路,遇到两位仙女,被邀至家中留居半年。待他们回家时,子孙已过七代。后重入天台山寻访仙女,踪迹渺然。后世文学中,“刘郎”常指代离人归来或情郎,词人用此典表达对重逢的期许,提醒对方莫负约定。
3. 词牌《醉落魄》:又名《一斛珠》、《怨春风》等。相传为唐玄宗思念杨贵妃,命人谱曲之作。双调,五十七字,仄韵格。此词牌名与词中“人生只有尊前乐”的饮酒之意相映成趣。
古诗注解
- 薰风:和暖的风,指初夏时的东南风。
- 小红桥:指精致小巧的红色栏杆桥。
- 荷花薄:指荷花初开,花瓣还未完全舒展,显得稀疏、单薄。
- 山如削:形容山峰陡峭,像刀削过一样。
- 新梳掠:指女子刚刚梳妆打扮完毕。梳掠,即梳头、打扮。
- 锦丝围腕:指端午节时,女子手腕上系着彩色丝线(即长命缕,端午节的习俗)。
- 花柔弱:既指手腕上装饰的丝线如花般柔美,也形容女子手腕的纤细。
- 尊前乐:尊,同“樽”,酒杯。指饮酒作乐的欢愉。
- 前度刘郎:典故出自南朝刘义庆《幽明录》中刘晨、阮肇入天台山遇仙的故事。后常用“刘郎”指代去而复来的人。
讲解
这首《醉落魄》是宋代词人周紫芝在端午节的一篇感怀之作。全词可以分为两个层次来理解:
第一层(上片)写景:词人从所处的环境“薰风池阁”写起,点明了季节与地点。接着视线下移,看到了小红桥下初开的荷花,因为还未到盛花期,所以说“荷花薄”。随后视野拉远,看到的是平沙、浅水和如刀削般的远山,画面空旷而清朗。最后一句“水上鸳鸯,何处风吹落”是点睛之笔,给这幅静态的风景画注入了动态的生命力,鸳鸯的出现显得那么偶然、那么美好,仿佛天赐。
第二层(下片)抒情:由景及人,镜头聚焦到一位刚刚梳妆好的女子身上。端午佳节,她手腕上系着漂亮的五彩丝线,显得格外柔美动人。面对此情此景,词人发出了“人生只有尊前乐”的感慨,认为人生的快乐需要及时把握,比如眼前的美酒与相聚。最后,他借用了刘晨入天台山的典故,深情地叮嘱那位“前度刘郎”,既然约好了,就不要再辜负这重逢的时机。
整首词流畅自然,从和风、荷花、沙水、鸳鸯,到女子、丝线、酒杯、旧约,层层递进,将自然景色、节日风俗与个人情感完美融合,表达了对美好事物的珍惜和对约定承诺的看重,情感真挚而含蓄。
古诗赏析
这首词以端午时节的景色为背景,上片写景,下片抒情,最后落脚于人事。上片“薰风池阁。小红桥下荷花薄。沙平水浅山如削。水上鸳鸯,何处风吹落”,描绘了一幅清新雅致的夏日图景。暖风、池阁、红桥、初荷、浅水、远山,景物远近结合,色彩明丽,层次分明。结尾“水上鸳鸯”一句,视角由静转动,以鸳鸯的出现点出自然的和谐与偶遇的欣喜,也为下片的情感做了铺垫。
下片“今朝端午新梳掠。锦丝围腕花柔弱”,视角转向人物,通过端午系丝线的习俗,展现了女子的柔美姿态。最后“人生只有尊前乐。前度刘郎,莫负重来约”,由眼前的美景佳人,联想到人生的欢愉与约定。这里既有及时行乐的思想,也有对故人重逢的期盼与珍视。整首词语言清丽婉转,情景交融,将节日的氛围、景色的美好以及对情感的承诺巧妙结合,含蓄而深情。
创作背景
这首词的具体创作年份不详。从词中“今朝端午新梳掠”可知,是写于端午节之时。宋代有端午节互赠礼物、系长命缕、赏景宴饮的习俗。词人周紫芝在端午佳节,于池阁之间见到夏日景色与红桥荷花,又看到精心打扮的女子,联想到人生聚散无常,于是借景抒情,写下了这首词,既有对美好景色的描摹,也有对人生欢愉和旧约重逢的感慨。
作者信息