醉落魄(吴兴莘老席上
张先 〔宋代〕
山围画障。
风溪弄月清深漾。
玉楼苕馆人相望。
下若醲醅,竞欲金钗当。
使君劝醉青娥唱。
分明仙曲云中响。
南园百卉千家赏。
和气兼春,不独花枝上。
古诗译文
群山环绕如画屏风,溪风戏弄月光,清澈的水波荡漾。
华丽的楼阁中,人们互相凝望。
下若的美酒醇厚,众人争相以金钗换酒畅饮。
使君劝酒助兴,歌女清唱,
仿佛仙乐在云端回响。
南园百花盛开,千家共赏,
和煦的春意不仅在花枝上,更在人间流淌。
古诗注解
- 山围画障:形容群山环绕如画屏风。
- 风溪弄月:溪风与月光嬉戏,描绘清幽夜景。
- 下若醲醅:下若(地名)产的醇厚美酒。
- 金钗当:以金钗换酒,形容宴饮豪奢。
- 青娥:指年轻歌女。
- 和气兼春:和乐的气氛与春意交融。
作者信息
张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。古诗数量:张先全部诗词(345首)名句数量:张先经典名句(919条)